Dictionnaire Strong maison
H7971 — שָׁלַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâlach
- Prononciation
- shaw-lakh'
- Traductions françaises du corpus
- accompagner, adresse, ai, aller, appeler, avança, avance, avancer, chargé, chassa, chassé, chasser, chassera, chercher, congé, congédia, déchaînes, demander, dire, échapper, enlever, enverra, enverrai, enverras, enverrez, enverront, envoie, envoies, envoya, envoyai, envoyais, envoyait, envoyant, envoyé, envoyée, envoyées, envoyer, envoyèrent, envoyés, envoyez, envoyions, envoyons, étend, étendait, étendirent, étendit, étendra, étendrai, étends, étendu, étendue, excite, fais, fait, firent, fit, hors, informa, lâcha, lâché, lâchera, laissa, laisse, laisseras, lança, liberté, livrés, maria, met, mettez, mettra, mettre, mirent, mis, mission, mit, partir, porte, porter, porterai, poursuivit, poursuivre, prendre, prescrite, renverra, renverras, renverrez, renvoie, renvoya, renvoyé, renvoyée, renvoyer, renvoyèrent, renvoyez, répudié, retourner, revenir, saisi, venir, visais
Définition Strong (anglais)
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
789 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 789.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 22:8 | Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera devant Dieu, pour déclarer qu’il n’a pas mis (shâlach · H7971) la main sur le bien de son prochain. |
| Exode 22:11 | le serment au nom de l’Éternel interviendra entre les deux parties, et celui qui a gardé l’animal déclarera qu’il n’a pas mis (shâlach · H7971) la main sur le bien de son prochain ; le maître de l’animal acceptera ce serment, et l’autre ne sera point tenu à une restitution. |
| Exode 23:20 | Voici, j’envoie (shâlach · H7971) un ange devant toi, pour te protéger en chemin, et pour te faire arriver au lieu que j’ai préparé. |
| Exode 23:27 | J’enverrai (shâlach · H7971) ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples chez lesquels tu arriveras, et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis. |
| Exode 23:28 | J’enverrai (shâlach · H7971) les frelons devant toi, et ils chasseront loin de ta face les Héviens, les Cananéens et les Héthiens. |
| Exode 24:5 | Il envoya (shâlach · H7971) des jeunes hommes, enfants d’Israël, pour offrir à l’Éternel des holocaustes, et immoler des taureaux en sacrifices d’actions de grâces. |
| Exode 24:11 | Il n’étendit (shâlach · H7971) point sa main sur l’élite des enfants d’Israël. Ils virent Dieu, et ils mangèrent et burent. |
| Exode 33:2 | J’enverrai (shâlach · H7971) devant toi un ange, et je chasserai les Cananéens, les Amoréens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. |
| Exode 33:12 | Moïse dit à l’Éternel : Voici, tu me dis : Fais monter ce peuple ! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras (shâlach · H7971) avec moi. Cependant, tu as dit : Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux. |
| Lévitique 14:7 | Il en fera sept fois l’aspersion sur celui qui doit être purifié de la lèpre. Puis il le déclarera pur, et il lâchera (shâlach · H7971) dans les champs l’oiseau vivant. |
| Lévitique 14:53 | Il lâchera (shâlach · H7971) l’oiseau vivant hors de la ville, dans les champs. C’est ainsi qu’il fera pour la maison l’expiation, et elle sera pure. |
| Lévitique 16:10 | Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé vivant devant l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation et qu’il soit lâché (shâlach · H7971) dans le désert pour Azazel. |
| Lévitique 16:21 | Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d’Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché ; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera (shâlach · H7971) dans le désert, à l’aide d’un homme qui aura cette charge. |
| Lévitique 16:22 | Le bouc emportera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre désolée ; il sera chassé (shâlach · H7971) dans le désert. |
| Lévitique 16:26 | Celui qui aura chassé (shâlach · H7971) le bouc pour Azazel lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp. |
| Lévitique 18:24 | Ne vous souillez par aucune de ces choses, car c’est par toutes ces choses que se sont souillées les nations que je vais chasser (shâlach · H7971) devant vous. |
| Lévitique 20:23 | Vous ne suivrez point les usages des nations que je vais chasser (shâlach · H7971) devant vous ; car elles ont fait toutes ces choses, et je les ai en abomination. |
| Lévitique 26:22 | J’enverrai (shâlach · H7971) contre vous les animaux des champs, qui vous priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous réduiront à un petit nombre ; et vos chemins seront déserts. |
| Lévitique 26:25 | Je ferai venir contre vous l’épée, qui vengera mon alliance ; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j’enverrai (shâlach · H7971) la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l’ennemi. |
| Nombres 5:2 | Ordonne aux enfants d’Israël de renvoyer (shâlach · H7971) du camp tout lépreux, et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort. |