Dictionnaire Strong maison
H7993 — שָׁלַךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâlak
- Prononciation
- shaw-lak
- Traductions françaises du corpus
- abattu, arrachais, chasser, chassés, dehors, délivrons, étende, étendu, étendus, exposé, garde, jeta, jetai, jetant, jeté, jetée, jetées, jeter, jetèrent, jetés, jetez, jetons, jette, jettent, jettera, jetterai, jetteras, jetterez, jetteront, jettes, laissa, lança, lance, lancer, loin, précipitas, précipité, précipitèrent, rejeta, rejeté, rejeter, rejetés, rejetez, rejette, rejetterai, remets, renversa, renversé, repoussa, tomber, tombera
Définition Strong (anglais)
to throw out, down or away (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
121 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7993 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 121 sur 121.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Zacharie 11:13 | L’Éternel me dit : Jette (shâlak · H7993)-le au potier, ce prix magnifique auquel ils m’ont estimé ! Et je pris les trente sicles d’argent, et je les jetai (shâlak · H7993) dans la maison de l’Éternel, pour le potier. |