Dictionnaire Strong maison
H7998 — שָׁלָל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâlâl
- Prononciation
- shaw-lawl'
- Traductions françaises du corpus
- à, biens, butin, captives, dépouilles, pillage, produits, proie, vainqueur
Définition Strong (anglais)
booty
Origine / étymologie (anglais)
from H7997 (שָׁלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
64 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7998 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 64.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 30:16 | Il lui servit ainsi de guide. Et voici, les Amalécites étaient répandus sur toute la contrée, mangeant, buvant et dansant, à cause du grand butin (shâlâl · H7998) qu’ils avaient enlevé du pays des Philistins et du pays de Juda. |
| 1 Samuel 30:19 | Il ne leur manqua personne, ni petit ni grand, ni fils ni fille, ni aucune chose du butin (shâlâl · H7998), ni rien de ce qu’on leur avait enlevé : David ramena tout. |
| 1 Samuel 30:20 | Et David prit tout le menu et le gros bétail ; et ceux qui conduisaient ce troupeau et marchaient à sa tête disaient : C’est ici le butin (shâlâl · H7998) de David. |
| 1 Samuel 30:22 | Tous les hommes méchants et vils parmi les gens qui étaient allés avec David prirent la parole et dirent : Puisqu’ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons rien du butin (shâlâl · H7998) que nous avons sauvé, sinon à chacun sa femme et ses enfants ; qu’ils les emmènent, et s’en aillent. |
| 1 Samuel 30:26 | De retour à Tsiklag, David envoya une partie du butin (shâlâl · H7998) aux anciens de Juda, à ses amis, en leur adressant ces paroles : Voici pour vous un présent sur le butin (shâlâl · H7998) des ennemis de l’Éternel ! |
| 2 Samuel 3:22 | Voici, Joab et les gens de David revinrent d’une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin (shâlâl · H7998). Abner n’était plus auprès de David à Hébron, car David l’avait renvoyé, et il s’en était allé en paix. |
| 2 Samuel 8:12 | sur la Syrie, sur Moab, sur les fils d’Ammon, sur les Philistins, sur Amalek, et sur le butin (shâlâl · H7998) d’Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba. |
| 2 Samuel 12:30 | Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi : elle pesait un talent d’or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin (shâlâl · H7998). |
| 2 Rois 3:23 | Ils dirent : C’est du sang ! les rois ont tiré l’épée entre eux, ils se sont frappés les uns les autres ; maintenant, Moabites, au pillage (shâlâl · H7998) ! |
| 1 Chroniques 20:2 | David enleva la couronne de dessus la tête de son roi, et la trouva du poids d’un talent d’or : elle était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin (shâlâl · H7998). |
| 1 Chroniques 26:27 | c’était sur le butin (shâlâl · H7998) pris à la guerre qu’ils les avaient consacrées pour l’entretien de la maison de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 14:12 | Asa et le peuple qui était avec lui les poursuivirent jusqu’à Guérar, et les Éthiopiens tombèrent sans pouvoir sauver leur vie, car ils furent détruits par l’Éternel et par son armée. Asa et son peuple firent un très grand butin (shâlâl · H7998) ; |
| 2 Chroniques 15:11 | Ce jour-là, ils sacrifièrent à l’Éternel, sur le butin (shâlâl · H7998) qu’ils avaient amené, sept cents bœufs et sept mille brebis. |
| 2 Chroniques 20:25 | Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles (shâlâl · H7998) ; ils trouvèrent parmi les cadavres d’abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu’ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin (shâlâl · H7998), car il était considérable. |
| 2 Chroniques 24:23 | Quand l’année fut révolue, l’armée des Syriens monta contre Joas, et vint en Juda et à Jérusalem. Ils tuèrent parmi le peuple tous les chefs du peuple, et ils envoyèrent au roi de Damas tout leur butin (shâlâl · H7998). |
| 2 Chroniques 28:8 | Les enfants d’Israël firent parmi leurs frères deux cent mille prisonniers, femmes, fils et filles, et ils leur prirent beaucoup de butin (shâlâl · H7998), qu’ils emmenèrent à (shâlâl · H7998) Samarie. |
| 2 Chroniques 28:15 | Et les hommes dont les noms viennent d’être mentionnés se levèrent et prirent les captifs ; ils employèrent le butin (shâlâl · H7998) à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie. |
| Esther 3:13 | Les lettres furent envoyées par les courriers dans toutes les provinces du roi, pour qu’on détruisît, qu’on tuât et qu’on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et pour que leurs biens (shâlâl · H7998) fussent livrés au pillage. |
| Esther 8:11 | Par ces lettres, le roi donnait aux Juifs, en quelque ville qu’ils fussent, la permission de se rassembler et de défendre leur vie, de détruire, de tuer et de faire périr, avec leurs petits enfants et leurs femmes, tous ceux de chaque peuple et de chaque province qui prendraient les armes pour les attaquer, et de livrer leurs biens (shâlâl · H7998) au pillage, |
| Psaumes 68:13 | Les rois des armées fuient, fuient, Et celle qui reste à la maison partage le butin (shâlâl · H7998). |