Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 5:18 | Le sacrificateur fera tenir la femme (ʼishshâh · H802) debout devant l’Éternel ; il découvrira la tête de la femme (ʼishshâh · H802), et lui posera sur les mains l’offrande de souvenir, l’offrande de jalousie ; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction. |
| Nombres 5:19 | Le sacrificateur fera jurer la femme (ʼishshâh · H802), et lui dira : Si aucun homme n’a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t’en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes. |
| Nombres 5:21 | et le sacrificateur fera jurer la femme (ʼishshâh · H802) avec un serment d’imprécation, et lui dira : -Que l’Éternel te livre à (ʼishshâh · H802) la malédiction et à l’exécration au milieu de ton peuple, en faisant dessécher ta cuisse et enfler ton ventre, |
| Nombres 5:22 | et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles pour te faire enfler le ventre et dessécher la cuisse ! Et la femme (ʼishshâh · H802) dira : Amen ! Amen ! |
| Nombres 5:24 | Et il fera boire à la femme (ʼishshâh · H802) les eaux amères qui apportent la malédiction, et les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume. |
| Nombres 5:25 | Le sacrificateur prendra des mains de la femme (ʼishshâh · H802) l’offrande de jalousie, il agitera l’offrande de côté et d’autre devant l’Éternel, et il l’offrira sur l’autel ; |
| Nombres 5:26 | le sacrificateur prendra une poignée de cette offrande comme souvenir, et il la brûlera sur l’autel. C’est après cela qu’il fera boire les eaux à la femme (ʼishshâh · H802). |
| Nombres 5:27 | Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s’est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume ; son ventre s’enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme (ʼishshâh · H802) sera en malédiction au milieu de son peuple. |
| Nombres 5:28 | Mais si la femme (ʼishshâh · H802) ne s’est point souillée et qu’elle soit pure, elle sera reconnue innocente et aura des enfants. |
| Nombres 5:29 | Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme (ʼishshâh · H802) sous la puissance de son mari se détourne et se souille, |
| Nombres 5:30 | et pour le cas où un mari saisi d’un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme (ʼishshâh · H802) : le sacrificateur la fera (ʼishshâh · H802) tenir debout devant l’Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier. |
| Nombres 5:31 | Le mari sera exempt de faute, mais la femme (ʼishshâh · H802) portera la peine de son iniquité. |
| Nombres 6:2 | Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’un homme ou une femme (ʼishshâh · H802) se séparera des autres en faisant vœu de naziréat, pour se consacrer à l’Éternel, |
| Nombres 12:1 | Marie et Aaron parlèrent contre Moïse au sujet de la femme (ʼishshâh · H802) éthiopienne qu’il avait prise, car il avait pris une femme (ʼishshâh · H802) éthiopienne. |
| Nombres 14:3 | Pourquoi l’Éternel nous fait-il aller dans ce pays, où nous tomberons par l’épée, où nos femmes (ʼishshâh · H802) et nos petits enfants deviendront une proie ? Ne vaut-il pas mieux pour nous retourner en Égypte ? |
| Nombres 16:27 | Ils se retirèrent de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d’Abiram. Dathan et Abiram sortirent, et se tinrent à l’entrée de leurs tentes, avec leurs femmes (ʼishshâh · H802), leurs fils et leurs petits-enfants. |
| Nombres 25:8 | Il suivit l’homme d’Israël dans sa tente, et il les perça tous les deux, l’homme d’Israël, puis la femme (ʼishshâh · H802), par le bas-ventre. Et la plaie s’arrêta parmi les enfants d’Israël. |
| Nombres 25:15 | La femme (ʼishshâh · H802) qui fut tuée, la Madianite, s’appelait Cozbi, fille de Tsur, chef des peuplades issues d’une maison paternelle en Madian. |
| Nombres 26:59 | Le nom de la femme (ʼishshâh · H802) d’Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte ; elle enfanta à Amram : Aaron, Moïse, et Marie, leur sœur. |
| Nombres 30:4 | Lorsqu’une femme (ʼishshâh · H802), dans sa jeunesse et à la maison de son père, fera un vœu à l’Éternel et se liera par un engagement, |