Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 4:21 | Jaël, femme (ʼishshâh · H802) de Héber, saisit un pieu de la tente, prit en main le marteau, s’approcha de lui doucement, et lui enfonça dans la tempe le pieu, qui pénétra en terre. Il était profondément endormi et accablé de fatigue ; et il mourut. |
| Juges 5:24 | Bénie soit entre les femmes (ʼishshâh · H802) Jaël, Femme (ʼishshâh · H802) de Héber, le Kénien ! Bénie soit-elle entre les femmes (ʼishshâh · H802) qui habitent sous les tentes ! |
| Juges 8:30 | Gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui, car il eut plusieurs femmes (ʼishshâh · H802). |
| Juges 9:49 | Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent Abimélec ; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l’incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens de la tour de Sichem, au nombre d’environ mille, hommes et femmes (ʼishshâh · H802). |
| Juges 9:51 | Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes (ʼishshâh · H802) ; ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour. |
| Juges 9:53 | Alors une femme (ʼishshâh · H802) lança sur la tête d’Abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa le crâne. |
| Juges 9:54 | Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit : Tire ton épée, et donne-moi la mort, de peur qu’on ne dise de moi : C’est une femme (ʼishshâh · H802) qui l’a tué. Le jeune homme le perça, et il mourut. |
| Juges 11:1 | Jephthé, le Galaadite, était un vaillant héros. Il était fils d’une femme (ʼishshâh · H802) prostituée ; et c’est Galaad qui avait engendré Jephthé. |
| Juges 11:2 | La femme (ʼishshâh · H802) de Galaad lui enfanta des fils, qui, devenus grands, chassèrent Jephthé, et lui dirent : Tu n’hériteras pas dans la maison de notre père, car tu es fils d’une autre femme (ʼishshâh · H802). |
| Juges 13:2 | Il y avait un homme de Tsorea, de la famille des Danites, et qui s’appelait Manoach. Sa femme (ʼishshâh · H802) était stérile, et n’enfantait pas. |
| Juges 13:3 | Un ange de l’Éternel apparut à la femme (ʼishshâh · H802), et lui dit : Voici, tu es stérile, et tu n’as point d’enfants ; tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils. |
| Juges 13:6 | La femme (ʼishshâh · H802) alla dire à son mari ; Un homme de Dieu est venu vers moi, et il avait l’aspect d’un ange de Dieu, un aspect redoutable. Je ne lui ai pas demandé d’où il était, et il ne m’a pas fait connaître son nom. |
| Juges 13:9 | Dieu exauça la prière de Manoach, et l’ange de Dieu vint encore vers la femme (ʼishshâh · H802). Elle était assise dans un champ, et Manoach, son mari, n’était pas avec elle. |
| Juges 13:11 | Manoach se leva, suivit sa femme (ʼishshâh · H802), alla vers l’homme, et lui dit : Est-ce toi qui as parlé à cette femme (ʼishshâh · H802) ? Il répondit : C’est moi. |
| Juges 13:13 | L’ange de l’Éternel répondit à Manoach : La femme (ʼishshâh · H802) s’abstiendra de tout ce que je lui ai dit. |
| Juges 13:19 | Manoach prit le chevreau et l’offrande, et fit un sacrifice à l’Éternel sur le rocher. Il s’opéra un prodige, pendant que Manoach et sa femme (ʼishshâh · H802) regardaient. |
| Juges 13:20 | Comme la flamme montait de dessus l’autel vers le ciel, l’ange de l’Éternel monta dans la flamme de l’autel. À cette vue, Manoach et sa femme (ʼishshâh · H802) tombèrent la face contre terre. |
| Juges 13:21 | L’ange de l’Éternel n’apparut plus à Manoach et à sa femme (ʼishshâh · H802). Alors Manoach comprit que c’était l’ange de l’Éternel, |
| Juges 13:22 | et il dit à sa femme (ʼishshâh · H802) : Nous allons mourir, car nous avons vu Dieu. |
| Juges 13:23 | Sa femme (ʼishshâh · H802) lui répondit : Si l’Éternel eût voulu nous faire mourir, il n’aurait pas pris de nos mains l’holocauste et l’offrande, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses. |