Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 28:30 | Tu auras (ʼishshâh · H802) une fiancée, et un autre homme couchera avec elle ; tu bâtiras une maison, et tu ne l’habiteras pas ; tu planteras une vigne, et tu n’en jouiras pas. |
| Deutéronome 28:54 | L’homme d’entre vous le plus délicat et le plus habitué à la mollesse aura un œil sans pitié pour son frère, pour la femme (ʼishshâh · H802) qui repose sur son sein, pour ceux de ses enfants qu’il a épargnés ; |
| Deutéronome 29:11 | vos enfants, vos femmes (ʼishshâh · H802), et l’étranger qui est au milieu de ton camp, depuis celui qui coupe ton bois jusqu’à celui qui puise ton eau. |
| Deutéronome 29:18 | Qu’il n’y ait parmi vous ni homme, ni femme (ʼishshâh · H802), ni famille, ni tribu, dont le cœur se détourne aujourd’hui de l’Éternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu’il n’y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l’absinthe. |
| Deutéronome 31:12 | Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes (ʼishshâh · H802), les enfants, et l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’ils t’entendent, et afin qu’ils apprennent à craindre l’Éternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi. |
| Josué 1:14 | Vos femmes (ʼishshâh · H802), vos petits enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que vous a donné Moïse de ce côté-ci du Jourdain ; mais vous tous, hommes vaillants, vous passerez en armes devant vos frères, et vous les aiderez, |
| Josué 2:1 | Josué, fils de Nun, fit partir secrètement de Sittim deux espions, en leur disant : Allez, examinez le pays, et en particulier Jéricho. Ils partirent, et ils arrivèrent dans la maison d’une (ʼishshâh · H802) prostituée, qui se nommait Rahab, et ils y couchèrent. |
| Josué 2:4 | La femme (ʼishshâh · H802) prit les deux hommes, et les cacha ; et elle dit : Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d’où ils étaient ; |
| Josué 6:21 | et ils dévouèrent par interdit, au fil de l’épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes (ʼishshâh · H802), enfants et vieillards, jusqu’aux bœufs, aux brebis et aux ânes. |
| Josué 6:22 | Josué dit aux deux hommes qui avaient exploré le pays : Entrez dans la maison de la femme (ʼishshâh · H802) prostituée, et faites-en sortir cette femme (ʼishshâh · H802) et tous ceux qui lui appartiennent, comme vous le lui avez juré. |
| Josué 8:25 | Il y eut au total douze mille personnes tuées ce jour-là, hommes et femmes (ʼishshâh · H802), tous gens d’Aï. |
| Josué 8:35 | Il n’y eut rien de tout ce que Moïse avait prescrit, que Josué ne lût en présence de toute l’assemblée d’Israël, des femmes (ʼishshâh · H802) et des enfants, et des étrangers qui marchaient au milieu d’eux. |
| Josué 15:16 | Caleb dit : Je donnerai ma fille Acsa pour femme (ʼishshâh · H802) à celui qui battra Kirjath-Sépher et qui la prendra. |
| Josué 15:17 | Othniel, fils de Kenaz, frère de Caleb, s’en empara ; et Caleb lui donna pour femme (ʼishshâh · H802) sa fille Acsa. |
| Juges 1:12 | Caleb dit : Je donnerai ma fille Acsa pour femme (ʼishshâh · H802) à celui qui battra Kirjath-Sépher et qui la prendra. |
| Juges 1:13 | Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb, s’en empara ; et Caleb lui donna pour femme (ʼishshâh · H802) sa fille Acsa. |
| Juges 3:6 | ils prirent leurs filles pour femmes (ʼishshâh · H802), ils donnèrent à leurs fils leurs propres filles, et ils servirent leurs dieux. |
| Juges 4:4 | Dans ce temps-là, Débora, (ʼishshâh · H802) prophétesse, femme (ʼishshâh · H802) de Lappidoth, était juge en Israël. |
| Juges 4:9 | Elle répondit : J’irai bien avec toi ; mais tu n’auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l’Éternel livrera Sisera entre les mains d’une femme (ʼishshâh · H802). Et Débora se leva, et elle se rendit avec Barak à Kédesch. |
| Juges 4:17 | Sisera se réfugia à pied dans la tente de Jaël, femme (ʼishshâh · H802) de Héber, le Kénien ; car il y avait paix entre Jabin, roi de Hatsor, et la maison de Héber, le Kénien. |