Dictionnaire Strong maison

H802 — אִשָּׁה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼishshâh
Prononciation: ish-shaw'
Traductions françaises du corpus: à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns

Définition Strong (anglais)

a woman

Origine / étymologie (anglais)

feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

683 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 321 à 340 sur 683.

Versets contenant H802
Référence	Texte du verset
Juges 21:10	Alors l’assemblée envoya contre eux douze mille soldats, en leur donnant cet ordre : Allez, et frappez du tranchant de l’épée les habitants de Jabès en Galaad, avec les femmes (ʼishshâh · H802) et les enfants.
Juges 21:11	Voici ce que vous ferez : vous dévouerez par interdit tout mâle et toute femme (ʼishshâh · H802) qui a connu la couche d’un homme.
Juges 21:14	En ce temps-là, les Benjamites revinrent, et on leur donna les femmes (ʼishshâh · H802) à qui l’on avait laissé la vie parmi les femmes (ʼishshâh · H802) de Jabès en Galaad. Mais il n’y en avait pas assez pour eux.
Juges 21:16	Les anciens de l’assemblée dirent : Que ferons-nous pour procurer des femmes (ʼishshâh · H802) à ceux qui restent, puisque les femmes (ʼishshâh · H802) de Benjamin ont été détruites ?
Juges 21:18	Mais nous ne pouvons pas leur donner de nos filles pour femmes (ʼishshâh · H802), car les enfants d’Israël ont juré, en disant : Maudit soit celui qui donnera une femme (ʼishshâh · H802) à un Benjamite !
Juges 21:21	Vous regarderez, et voici, lorsque les filles de Silo sortiront pour danser, vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles de Silo pour en faire votre femme (ʼishshâh · H802), et vous vous en irez dans le pays de Benjamin.
Juges 21:22	Si leurs pères ou leurs frères viennent se plaindre auprès de nous, nous leur dirons : Accordez-les-nous, car nous n’avons pas pris une femme (ʼishshâh · H802) pour chacun dans la guerre. Ce n’est pas vous qui les leur avez données ; en ce cas, vous seriez coupables.
Juges 21:23	Ainsi firent les fils de Benjamin ; ils prirent des femmes (ʼishshâh · H802) selon leur nombre parmi les danseuses qu’ils enlevèrent, puis ils partirent et retournèrent dans leur héritage ; ils rebâtirent les villes, et y habitèrent.
Ruth 1:1	Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec sa femme (ʼishshâh · H802) et ses deux fils, pour faire un séjour dans le pays de Moab.
Ruth 1:2	Le nom de cet homme était Élimélec, celui de sa femme (ʼishshâh · H802) Naomi, et ses deux fils s’appelaient Machlon et Kiljon ; ils étaient Éphratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.
Ruth 1:4	Ils prirent des femmes (ʼishshâh · H802) Moabites, dont l’une se nommait Orpa, et l’autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.
Ruth 1:5	Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux, et Naomi (ʼishshâh · H802) resta privée de ses deux fils et de son mari.
Ruth 1:8	Naomi dit alors à ses deux belles-filles : Allez, retournez chacune (ʼishshâh · H802) à la maison de sa mère ! Que l’Éternel use de bonté envers vous, comme vous l’avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi !
Ruth 1:9	Que l’Éternel vous fasse trouver à chacune (ʼishshâh · H802) du repos dans la maison d’un mari ! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix, et pleurèrent ;
Ruth 3:8	Au milieu de la nuit, cet homme eut une frayeur ; il se pencha, et voici, une femme (ʼishshâh · H802) était couchée à ses pieds.
Ruth 3:11	Maintenant, ma fille, ne crains point ; je ferai pour toi tout ce que tu diras ; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme (ʼishshâh · H802) vertueuse.
Ruth 3:14	Elle resta couchée à ses pieds jusqu’au matin, et elle se leva avant qu’on pût se reconnaître l’un l’autre. Boaz dit : Qu’on ne sache pas qu’une femme (ʼishshâh · H802) est entrée dans l’aire.
Ruth 4:5	Boaz dit : Le jour où tu acquerras le champ de la main de Naomi, tu l’acquerras en même temps de Ruth la Moabite, femme (ʼishshâh · H802) du défunt, pour relever le nom du défunt dans son héritage.
Ruth 4:10	et que je me suis également acquis pour femme (ʼishshâh · H802) Ruth la Moabite, femme (ʼishshâh · H802) de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d’entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd’hui !
Ruth 4:11	Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent : Nous en sommes témoins ! Que l’Éternel rende la femme (ʼishshâh · H802) qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël ! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem !