Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ruth 4:13 | Boaz prit Ruth, qui devint sa femme (ʼishshâh · H802), et il alla vers elle. L’Éternel permit à Ruth de concevoir, et elle enfanta un fils. |
| Ruth 4:14 | Les femmes (ʼishshâh · H802) dirent à Naomi : Béni soit l’Éternel, qui ne t’a point laissé manquer aujourd’hui d’un homme ayant droit de rachat, et dont le nom sera célébré en Israël ! |
| 1 Samuel 1:2 | Il avait deux femmes (ʼishshâh · H802), dont l’une s’appelait Anne, et l’autre Peninna ; Peninna avait des enfants, mais Anne n’en avait point. |
| 1 Samuel 1:4 | Le jour où Elkana offrait son sacrifice, il donnait des portions à Peninna, sa femme (ʼishshâh · H802), et à tous les fils et à toutes les filles qu’il avait d’elle. |
| 1 Samuel 1:15 | Anne répondit : Non, mon seigneur, je suis une femme (ʼishshâh · H802) qui souffre en son cœur, et je n’ai bu ni vin ni boisson enivrante ; mais je répandais mon âme devant l’Éternel. |
| 1 Samuel 1:18 | Elle dit : Que ta servante trouve grâce à tes yeux ! Et cette femme (ʼishshâh · H802) s’en alla. Elle mangea, et son visage ne fut plus le même. |
| 1 Samuel 1:19 | Ils se levèrent de bon matin, et après s’être prosternés devant l’Éternel, ils s’en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama. Elkana connut Anne, sa femme (ʼishshâh · H802), et l’Éternel se souvint d’elle. |
| 1 Samuel 1:23 | Elkana, son mari, lui dit : Fais ce qui te semblera bon, attends de l’avoir sevré. Veuille seulement l’Éternel accomplir sa parole ! Et la femme (ʼishshâh · H802) resta et allaita son fils, jusqu’à ce qu’elle le sevrât. |
| 1 Samuel 1:26 | Anne dit : Mon seigneur, pardon ! aussi vrai que ton âme vit, mon seigneur, je suis cette femme (ʼishshâh · H802) qui me tenais ici près de toi pour prier l’Éternel. |
| 1 Samuel 2:20 | Éli bénit Elkana et sa femme (ʼishshâh · H802), en disant : Que l’Éternel te fasse avoir des enfants de cette femme (ʼishshâh · H802), pour remplacer celui qu’elle a prêté à l’Éternel ! Et ils s’en retournèrent chez eux. |
| 1 Samuel 2:22 | Éli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l’égard de tout Israël ; il apprit aussi qu’ils couchaient avec les femmes (ʼishshâh · H802) qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation. |
| 1 Samuel 4:19 | Sa belle-fille, femme (ʼishshâh · H802) de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent. |
| 1 Samuel 14:50 | Le nom de la femme (ʼishshâh · H802) de Saül était Achinoam, fille d’Achimaats. Le nom du chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle de Saül. |
| 1 Samuel 15:3 | Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient ; tu ne l’épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes (ʼishshâh · H802), enfants et nourrissons, bœufs et brebis, chameaux et ânes. |
| 1 Samuel 15:33 | Samuel dit : De même que ton épée a privé des femmes (ʼishshâh · H802) de leurs enfants, ainsi ta mère entre les femmes (ʼishshâh · H802) sera privée d’un fils. Et Samuel mit Agag en pièces devant l’Éternel, à Guilgal. |
| 1 Samuel 18:6 | Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes (ʼishshâh · H802) sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie. |
| 1 Samuel 18:7 | Les femmes (ʼishshâh · H802) qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient : Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille. |
| 1 Samuel 18:17 | Saül dit à David : Voici, je te donnerai pour femme (ʼishshâh · H802) ma fille aînée Mérab ; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l’Éternel. Or Saül se disait : Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui. |
| 1 Samuel 18:19 | Lorsque arriva le temps où Mérab, fille de Saül, devait être donnée à David, elle fut donnée pour femme (ʼishshâh · H802) à Adriel, de Mehola. |
| 1 Samuel 18:27 | Avant le terme fixé, David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins ; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme (ʼishshâh · H802) Mical, sa fille. |