Dictionnaire Strong maison

H802 — אִשָּׁה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼishshâh
Prononciation: ish-shaw'
Traductions françaises du corpus: à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns

Définition Strong (anglais)

a woman

Origine / étymologie (anglais)

feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

683 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 401 à 420 sur 683.

Versets contenant H802
Référence	Texte du verset
2 Samuel 11:11	Urie répondit à David : L’arche et Israël et Juda habitent sous des tentes, mon seigneur Joab et les serviteurs de mon seigneur campent en rase campagne, et moi j’entrerais dans ma maison pour manger et boire et pour coucher avec ma femme (ʼishshâh · H802) ! Aussi vrai que tu es vivant et que ton âme est vivante, je ne ferai point cela.
2 Samuel 11:21	Qui a tué Abimélec, fils de Jerubbéscheth ? n’est-ce pas une femme (ʼishshâh · H802) qui lança sur lui du haut de la muraille un morceau de meule de moulin, et n’en est-il pas mort à Thébets ? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille ? Alors tu diras : Ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
2 Samuel 11:26	La femme (ʼishshâh · H802) d’Urie apprit que son mari était mort, et elle pleura son mari.
2 Samuel 11:27	Quand le deuil fut passé, David l’envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme (ʼishshâh · H802), et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l’Éternel.
2 Samuel 12:8	je t’ai mis en possession de la maison de ton maître, j’ai placé dans ton sein les femmes (ʼishshâh · H802) de ton maître, et je t’ai donné la maison d’Israël et de Juda. Et si cela eût été peu, j’y aurais encore ajouté.
2 Samuel 12:9	Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l’Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux ? Tu as frappé de l’épée Urie, le Héthien ; tu as pris sa femme (ʼishshâh · H802) pour en faire ta femme (ʼishshâh · H802), et lui, tu l’as tué par l’épée des fils d’Ammon.
2 Samuel 12:10	Maintenant, l’épée ne s’éloignera jamais de ta maison, parce que tu m’as méprisé, et parce que tu as pris la femme (ʼishshâh · H802) d’Urie, le Héthien, pour en faire ta femme (ʼishshâh · H802).
2 Samuel 12:11	Ainsi parle l’Éternel : Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes (ʼishshâh · H802) pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à (ʼishshâh · H802) la vue de ce soleil.
2 Samuel 12:15	Et Nathan s’en alla dans sa maison. L’Éternel frappa l’enfant que la femme (ʼishshâh · H802) d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade.
2 Samuel 12:24	David consola Bath-Schéba, sa femme (ʼishshâh · H802), et il alla auprès d’elle et coucha avec elle. Elle enfanta un fils qu’il appela Salomon, et qui fut aimé de l’Éternel.
2 Samuel 14:2	Il envoya chercher à Tekoa une femme (ʼishshâh · H802) habile, et il lui dit : Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil ; ne t’oins pas d’huile, et sois comme une femme (ʼishshâh · H802) qui depuis longtemps pleure un mort.
2 Samuel 14:4	La femme (ʼishshâh · H802) de Tekoa alla parler au roi. Elle tomba la face contre terre et se prosterna, et elle dit : Ô roi, sauve-moi !
2 Samuel 14:5	Le roi lui dit : Qu’as-tu ? Elle répondit : Oui, je suis (ʼishshâh · H802) veuve, mon mari est mort !
2 Samuel 14:8	Le roi dit à la femme (ʼishshâh · H802) : Va dans ta maison. Je donnerai des ordres à ton sujet.
2 Samuel 14:9	La femme (ʼishshâh · H802) de Tekoa dit au roi : C’est sur moi, ô roi mon seigneur, et sur la maison de mon père, que le châtiment va tomber ; le roi et son trône n’auront pas à en souffrir.
2 Samuel 14:12	La femme (ʼishshâh · H802) dit : Permets que ta servante dise un mot à mon seigneur le roi. Et il dit : Parle !
2 Samuel 14:13	La femme (ʼishshâh · H802) dit : Pourquoi penses-tu de la sorte à l’égard du peuple de Dieu, puisqu’il résulte des paroles mêmes du roi que le roi est comme coupable en ne rappelant pas celui qu’il a proscrit ?
2 Samuel 14:18	Le roi répondit, et dit à la femme (ʼishshâh · H802) : Ne me cache pas ce que je vais te demander. Et la femme (ʼishshâh · H802) dit : Que mon seigneur le roi parle !
2 Samuel 14:19	Le roi dit alors : La main de Joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci ? Et la femme (ʼishshâh · H802) répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C’est, en effet, ton serviteur Joab qui m’a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.
2 Samuel 14:27	Il naquit à Absalom trois fils, et une fille nommée Tamar, qui était une femme (ʼishshâh · H802) belle de figure.