Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 661 à 680 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 23:48 | Je ferai cesser ainsi le crime dans le pays ; Toutes les femmes (ʼishshâh · H802) recevront instruction, Et ne commettront pas de crime comme le vôtre. |
| Ézéchiel 24:18 | J’avais parlé au peuple le matin, et ma femme (ʼishshâh · H802) mourut le soir. Le lendemain matin, je fis ce qui m’avait été ordonné. |
| Ézéchiel 33:26 | Vous vous appuyez sur votre épée, vous commettez des abominations, chacun de vous déshonore la femme (ʼishshâh · H802) de son prochain. Et vous posséderiez le pays ! |
| Ézéchiel 44:22 | Ils ne prendront pour femme (ʼishshâh · H802) ni une veuve, ni une femme répudiée, mais ils prendront des vierges de la race de la maison d’Israël ; ils pourront aussi prendre la veuve d’un sacrificateur. |
| Daniel 11:17 | Il se proposera d’arriver avec toutes les forces de son royaume, et de conclure la paix avec le roi du midi ; il lui donnera sa fille pour femme (ʼishshâh · H802), dans l’intention d’amener sa ruine ; mais cela n’aura pas lieu, et ne lui réussira pas. |
| Daniel 11:37 | Il n’aura égard ni aux dieux de ses pères, ni à la divinité qui fait les délices des femmes (ʼishshâh · H802) ; il n’aura égard à aucun dieu, car il se glorifiera au-dessus de tous. |
| Osée 1:2 | La première fois que l’Éternel adressa la parole à Osée, l’Éternel dit à Osée : Va, prends une femme (ʼishshâh · H802) prostituée et des enfants de prostitution ; car le pays se prostitue, il abandonne l’Éternel ! |
| Osée 2:4 | Plaidez, plaidez contre votre mère, car elle n’est point ma femme (ʼishshâh · H802), et je ne suis point son mari ! Qu’elle ôte de sa face ses prostitutions, et de son sein ses adultères ! |
| Osée 3:1 | L’Éternel me dit : Va encore, et aime une femme (ʼishshâh · H802) aimée d’un amant, et adultère ; aime-la comme l’Éternel aime les enfants d’Israël, qui se tournent vers d’autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins. |
| Osée 12:13 | Jacob s’enfuit au pays d’Aram, Israël servit pour une femme (ʼishshâh · H802), Et pour une femme (ʼishshâh · H802) il garda les troupeaux. |
| Amos 4:3 | Vous sortirez par les brèches, chacune (ʼishshâh · H802) devant soi, Et vous serez jetées dans la forteresse, dit l’Éternel. |
| Amos 7:17 | À cause de cela, voici ce que dit l’Éternel : Ta femme (ʼishshâh · H802) se prostituera dans la ville, tes fils et tes filles tomberont par l’épée, ton champ sera partagé au cordeau ; et toi, tu mourras sur une terre impure, et Israël sera emmené captif loin de son pays. |
| Michée 2:9 | Vous chassez de leurs maisons chéries les femmes (ʼishshâh · H802) de mon peuple, Vous ôtez pour toujours ma parure à leurs enfants. |
| Nahum 3:13 | Voici, ton peuple, ce sont des femmes (ʼishshâh · H802) au milieu de toi ; Les portes de ton pays s’ouvrent à tes ennemis ; Le feu consume tes verrous. |
| Zacharie 5:7 | Et voici, une masse de plomb s’éleva, et il y avait une femme (ʼishshâh · H802) assise au milieu de l’épha. |
| Zacharie 5:9 | Je levai les yeux et je regardai, et voici, deux femmes (ʼishshâh · H802) parurent. Le vent soufflait dans leurs ailes ; elles avaient des ailes comme celles de la cigogne. Elles enlevèrent l’épha entre la terre et le ciel. |
| Zacharie 11:9 | Et je dis : Je ne vous paîtrai plus ! Que celle qui va mourir meure, que celle qui va périr périsse, et que celles qui restent se dévorent les unes (ʼishshâh · H802) les autres ! |
| Zacharie 12:12 | Le pays sera dans le deuil, chaque famille séparément : La famille de la maison de David séparément, et les femmes (ʼishshâh · H802) à part ; La famille de la maison de Nathan séparément, et les femmes (ʼishshâh · H802) à part ; |
| Zacharie 12:13 | La famille de la maison de Lévi séparément, et les femmes (ʼishshâh · H802) à part ; La famille de Schimeï séparément, et les femmes (ʼishshâh · H802) à part ; |
| Zacharie 12:14 | Toutes les autres familles, chaque famille séparément, Et les femmes (ʼishshâh · H802) à part. |