Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 26:9 | Abimélec fit appeler Isaac, et dit : Certainement, c’est ta femme (ʼishshâh · H802). Comment as-tu pu dire : C’est ma sœur ? Isaac lui répondit : J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle. |
| Genèse 26:10 | Et Abimélec dit : Qu’est-ce que tu nous as fait ? Peu s’en est fallu que quelqu’un du peuple n’ait couché avec ta femme (ʼishshâh · H802), et tu nous aurais rendus coupables. |
| Genèse 26:11 | Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple : Celui qui touchera à cet homme ou à sa femme (ʼishshâh · H802) sera mis à mort. |
| Genèse 26:34 | Ésaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes (ʼishshâh · H802) Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d’Élon, le Héthien. |
| Genèse 27:46 | Rebecca dit à Isaac : Je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme (ʼishshâh · H802), comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert la vie ? |
| Genèse 28:1 | Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre : Tu ne prendras pas une femme (ʼishshâh · H802) parmi les filles de Canaan. |
| Genèse 28:2 | Lève-toi, va à Paddan-Aram, à la maison de Bethuel, père de ta mère, et prends-y une femme (ʼishshâh · H802) d’entre les filles de Laban, frère de ta mère. |
| Genèse 28:6 | Ésaü vit qu’Isaac avait béni Jacob, et qu’il l’avait envoyé à Paddan-Aram pour y prendre une femme (ʼishshâh · H802), et qu’en le bénissant il lui avait donné cet ordre : Tu ne prendras pas une femme (ʼishshâh · H802) parmi les filles de Canaan. |
| Genèse 28:9 | Et Ésaü s’en alla vers Ismaël. Il prit pour femme (ʼishshâh · H802), outre les femmes (ʼishshâh · H802) qu’il avait, Mahalath, fille d’Ismaël, fils d’Abraham, et sœur de Nebajoth. |
| Genèse 29:21 | Ensuite Jacob dit à Laban : Donne-moi ma femme (ʼishshâh · H802), car mon temps est accompli : et j’irai vers elle. |
| Genèse 29:28 | Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine avec Léa ; puis Laban lui donna pour femme (ʼishshâh · H802) Rachel, sa fille. |
| Genèse 30:4 | Et elle lui donna pour femme (ʼishshâh · H802) Bilha, sa servante ; et Jacob alla vers elle. |
| Genèse 30:9 | Léa voyant qu’elle avait cessé d’enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme (ʼishshâh · H802) à Jacob. |
| Genèse 30:26 | Donne-moi mes femmes (ʼishshâh · H802) et mes enfants, pour lesquels je t’ai servi, et je m’en irai ; car tu sais quel service j’ai fait pour toi. |
| Genèse 31:17 | Jacob se leva, et il fit monter ses enfants et ses femmes (ʼishshâh · H802) sur les chameaux. |
| Genèse 31:35 | Elle dit à son père : Que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j’ai ce qui est ordinaire aux femmes (ʼishshâh · H802). Il chercha, et ne trouva point les théraphim. |
| Genèse 31:50 | Si tu maltraites mes filles, et si tu prends encore d’autres femmes (ʼishshâh · H802), ce n’est pas un homme qui sera avec nous, prends-y garde, c’est Dieu qui sera témoin entre moi et toi. |
| Genèse 32:22 | Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes (ʼishshâh · H802), ses deux servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok. |
| Genèse 33:5 | Ésaü, levant les yeux, vit les femmes (ʼishshâh · H802) et les enfants, et il dit : Qui sont ceux que tu as là ? Et Jacob répondit : Ce sont les enfants que Dieu a accordés à ton serviteur. |
| Genèse 34:4 | Et Sichem dit à Hamor, son père : Donne-moi cette jeune fille pour femme (ʼishshâh · H802). |