Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 24:3 | et je te ferai jurer par l’Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme (ʼishshâh · H802) parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j’habite, |
| Genèse 24:4 | mais d’aller dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme (ʼishshâh · H802) pour mon fils Isaac. |
| Genèse 24:5 | Le serviteur lui répondit : Peut-être la femme (ʼishshâh · H802) ne voudra-t-elle pas me suivre dans ce pays-ci ; devrai-je mener ton fils dans le pays d’où tu es sorti ? |
| Genèse 24:7 | L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras une femme (ʼishshâh · H802) pour mon fils. |
| Genèse 24:8 | Si la femme (ʼishshâh · H802) ne veut pas te suivre, tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n’y mèneras pas mon fils. |
| Genèse 24:15 | Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme (ʼishshâh · H802) de Nachor, frère d’Abraham. |
| Genèse 24:36 | Sara, la femme (ʼishshâh · H802) de mon seigneur, a enfanté dans sa vieillesse un fils à mon seigneur ; et il lui a donné tout ce qu’il possède. |
| Genèse 24:37 | Mon seigneur m’a fait jurer, en disant : Tu ne prendras pas pour mon fils une femme (ʼishshâh · H802) parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j’habite ; |
| Genèse 24:38 | mais tu iras dans la maison de mon père et de ma famille prendre une femme (ʼishshâh · H802) pour mon fils. |
| Genèse 24:39 | J’ai dit à mon seigneur : Peut-être la femme (ʼishshâh · H802) ne voudra-t-elle pas me suivre. |
| Genèse 24:40 | Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme (ʼishshâh · H802) de la famille et de la maison de mon père. |
| Genèse 24:44 | Bois toi-même, et je puiserai aussi pour tes chameaux, que cette jeune fille soit la femme (ʼishshâh · H802) que l’Éternel a destinée au fils de mon seigneur ! |
| Genèse 24:51 | Voici Rebecca devant toi ; prends et va, et qu’elle soit la femme (ʼishshâh · H802) du fils de ton seigneur, comme l’Éternel l’a dit. |
| Genèse 24:67 | Isaac conduisit Rebecca dans la tente de Sara, sa mère ; il prit Rebecca, qui devint sa femme (ʼishshâh · H802), et il l’aima. Ainsi fut consolé Isaac, après avoir perdu sa mère. |
| Genèse 25:1 | Abraham prit encore une femme (ʼishshâh · H802), nommée Ketura. |
| Genèse 25:10 | C’est le champ qu’Abraham avait acquis des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme (ʼishshâh · H802). |
| Genèse 25:20 | Abraham engendra Isaac. Isaac était âgé de quarante ans, quand il prit pour femme (ʼishshâh · H802) Rebecca, fille de Bethuel, l’Araméen, de Paddan-Aram, et sœur de Laban, l’Araméen. |
| Genèse 25:21 | Isaac implora l’Éternel pour sa femme (ʼishshâh · H802), car elle était stérile, et l’Éternel l’exauça : Rebecca, sa femme (ʼishshâh · H802), devint enceinte. |
| Genèse 26:7 | Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme (ʼishshâh · H802), il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme (ʼishshâh · H802), que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure. |
| Genèse 26:8 | Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec, roi des Philistins, regardant par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme (ʼishshâh · H802). |