Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 39:7 | Après ces choses, il arriva que la femme (ʼishshâh · H802) de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit : Couche avec moi ! |
| Genèse 39:8 | Il refusa, et dit à la femme (ʼishshâh · H802) de son maître : Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient. |
| Genèse 39:9 | Il n’est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m’a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme (ʼishshâh · H802). Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu ? |
| Genèse 39:19 | Après avoir entendu les paroles de sa femme (ʼishshâh · H802), qui lui disait : Voilà ce que m’a fait ton esclave ! le maître de Joseph fut enflammé de colère. |
| Genèse 41:45 | Pharaon appela Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach ; et il lui donna pour femme (ʼishshâh · H802) Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. Et Joseph partit pour visiter le pays d’Égypte. |
| Genèse 44:27 | Ton serviteur, notre père, nous a dit : Vous savez que ma femme (ʼishshâh · H802) m’a enfanté deux fils. |
| Genèse 45:19 | Tu as ordre de leur dire : Faites ceci. Prenez dans le pays d’Égypte des chars pour vos enfants et pour vos femmes (ʼishshâh · H802) ; amenez votre père, et venez. |
| Genèse 46:5 | Jacob quitta Beer-Schéba ; et les fils d’Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes (ʼishshâh · H802), sur les chars que Pharaon avait envoyés pour les transporter. |
| Genèse 46:19 | Fils de Rachel, femme (ʼishshâh · H802) de Jacob : Joseph et Benjamin. |
| Genèse 46:26 | Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui, étaient au nombre de soixante-six en tout, sans compter les femmes (ʼishshâh · H802) des fils de Jacob. |
| Genèse 49:31 | Là on a enterré Abraham et Sara, sa femme (ʼishshâh · H802) ; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme (ʼishshâh · H802) ; et là j’ai enterré Léa. |
| Exode 1:19 | Les sages-femmes répondirent à Pharaon : C’est que les femmes (ʼishshâh · H802) des Hébreux ne sont pas comme les Égyptiennes ; elles sont vigoureuses et elles accouchent avant l’arrivée de la sage-femme. |
| Exode 2:2 | Cette femme (ʼishshâh · H802) devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu’il était beau, et elle le cacha pendant trois mois. |
| Exode 2:7 | Alors la sœur de l’enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j’aille te chercher une nourrice parmi les femmes (ʼishshâh · H802) des Hébreux, pour allaiter cet enfant ? |
| Exode 2:9 | La fille de Pharaon lui dit : Emporte cet enfant, et allaite-le-moi ; je te donnerai ton salaire. La femme (ʼishshâh · H802) prit l’enfant, et l’allaita. |
| Exode 3:22 | Chaque femme (ʼishshâh · H802) demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens. |
| Exode 4:20 | Moïse prit sa femme (ʼishshâh · H802) et ses fils, les fit monter sur des ânes, et retourna dans le pays d’Égypte. Il prit dans sa main la verge de Dieu. |
| Exode 6:20 | Amram prit pour femme (ʼishshâh · H802) Jokébed, sa tante ; et elle lui enfanta Aaron, et Moïse. Les années de la vie d’Amram furent de cent trente-sept ans. - |
| Exode 6:23 | Aaron prit pour femme (ʼishshâh · H802) Élischéba, fille d’Amminadab, sœur de Nachschon ; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar. |
| Exode 6:25 | Éléazar, fils d’Aaron, prit pour femme (ʼishshâh · H802) une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille des Lévites, avec leurs familles. |