Dictionnaire Strong maison
H802 — אִשָּׁה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼishshâh
- Prononciation
- ish-shaw'
- Traductions françaises du corpus
- à, auras, chacune, d, de, des, ensemble, épouse, femelle, femme, femmes, fera, filles, il, marié, mariée, mariées, marient, mariera, marièrent, marieront, mère, naomi, on, pour, suis, tous, un, une, unes, uns
Définition Strong (anglais)
a woman
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H376 (אִישׁ) or H582 (אֱנוֹשׁ); irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582 (אֱנוֹשׁ))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H802 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 15:20 | Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main un tambourin, et toutes les femmes (ʼishshâh · H802) vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant. |
| Exode 18:2 | Jéthro, beau-père de Moïse, prit Séphora, femme (ʼishshâh · H802) de Moïse, qui avait été renvoyée. |
| Exode 18:5 | Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme (ʼishshâh · H802) de Moïse, vint au désert où il campait, à la montagne de Dieu. |
| Exode 18:6 | Il fit dire à Moïse : Moi, ton beau-père Jéthro, je viens vers toi, avec ta femme (ʼishshâh · H802) et ses deux fils. |
| Exode 19:15 | Et il dit au peuple : Soyez prêts dans trois jours ; ne vous approchez d’aucune femme (ʼishshâh · H802). |
| Exode 20:17 | Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras point la femme (ʼishshâh · H802) de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. |
| Exode 21:3 | S’il est entré seul, il sortira seul ; s’il avait une femme (ʼishshâh · H802), sa femme (ʼishshâh · H802) sortira avec lui. |
| Exode 21:4 | Si c’est son maître qui lui a donné une femme (ʼishshâh · H802), et qu’il en ait eu des fils ou des filles, la femme (ʼishshâh · H802) et ses enfants seront à son maître, et il sortira seul. |
| Exode 21:5 | Si l’esclave dit : J’aime mon maître, ma femme (ʼishshâh · H802) et mes enfants, je ne veux pas sortir libre, - |
| Exode 21:22 | Si des hommes se querellent, et qu’ils heurtent une femme (ʼishshâh · H802) enceinte, et la fassent accoucher, sans autre accident, ils seront punis d’une amende imposée par le mari de la femme (ʼishshâh · H802), et qu’ils paieront devant les juges. |
| Exode 21:28 | Si un bœuf frappe de ses cornes un homme ou une femme (ʼishshâh · H802), et que la mort en soit la suite, le bœuf sera lapidé, sa chair ne sera point mangée, et le maître du bœuf ne sera point puni. |
| Exode 21:29 | Mais si le bœuf était auparavant sujet à frapper, et qu’on en ait averti le maître, qui ne l’a point surveillé, le bœuf sera lapidé, dans le cas où il tuerait un homme ou une femme (ʼishshâh · H802), et son maître sera puni de mort. |
| Exode 22:16 | Si un homme séduit une vierge qui n’est point fiancée, et qu’il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme (ʼishshâh · H802). |
| Exode 22:24 | ma colère s’enflammera, et je vous détruirai par l’épée ; vos femmes (ʼishshâh · H802) deviendront veuves, et vos enfants orphelins. |
| Exode 26:3 | Cinq de ces tapis seront joints ensemble (ʼishshâh · H802) ; les cinq autres seront aussi joints ensemble (ʼishshâh · H802). |
| Exode 26:5 | Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondront les uns (ʼishshâh · H802) aux autres. |
| Exode 26:6 | Tu feras cinquante agrafes d’or, et tu joindras les tapis l’un (ʼishshâh · H802) à l’autre avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout. |
| Exode 26:17 | Il y aura à chaque planche deux tenons joints l’un (ʼishshâh · H802) à l’autre ; tu feras de même pour toutes les planches du tabernacle. |
| Exode 32:2 | Aaron leur dit : Otez les anneaux d’or qui sont aux oreilles de vos femmes (ʼishshâh · H802), de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi. |
| Exode 35:22 | Les hommes vinrent aussi bien que les femmes (ʼishshâh · H802) ; tous ceux dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel. |