Dictionnaire Strong maison
H8033 — שָׁם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâm
- Prononciation
- shawm
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, alors, as, au, aura, avais, avait, avec, avoir, cause, ce, cela, celui-ci, ceps, cette, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, dehors, déjà, delà, demeure, des, devant, du, elle, en, environ, es, est, et, étaient, était, éternel, faites, feront, ici, il, ils, je, jusqu, l, là, le, les, leurs, lieu, lorsque, lui, ma, mais, maison, mon, n, ne, nous, objet, on, ont, où, par, parmi, place, point, pour, puisse, qu, que, qui, resta, restées, s, sa, sauver, se, sera, sont, suis, sunem, sur, t, toi, ton, tout, trouve, tu, un, une, vas, vous, y
Définition Strong (anglais)
there (transferring to time) then; often thither, or thence
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834 (אֲשֶׁר));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
707 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8033 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 707.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 7:17 | Puis il revenait à Rama, où était sa (shâm · H8033) maison ; et là (shâm · H8033) il jugeait Israël, et il y bâtit un (shâm · H8033) autel à l’Éternel. |
| 1 Samuel 9:6 | Le serviteur lui dit : Voici, il y a dans cette ville un homme de Dieu, et c’est un homme considéré ; tout ce qu’il dit ne manque pas d’arriver. Allons y (shâm · H8033) donc ; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre. |
| 1 Samuel 9:10 | Saül dit à son serviteur : Tu as raison : viens, allons ! Et ils se rendirent à la ville où était l (shâm · H8033)’homme de Dieu. |
| 1 Samuel 10:3 | De là (shâm · H8033) tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par (shâm · H8033) trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l’un trois chevreaux, l’autre trois gâteaux de pain, et l’autre une outre de vin. |
| 1 Samuel 10:5 | Après cela, tu arriveras à Guibea-Élohim, où se trouve une (shâm · H8033) garnison de Philistins. En entrant dans la (shâm · H8033) ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte et de la harpe, et prophétisant eux-mêmes. |
| 1 Samuel 10:10 | Lorsqu’ils arrivèrent à (shâm · H8033) Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L’esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d’eux. |
| 1 Samuel 10:12 | Quelqu’un de Guibea répondit : Et qui est leur père ? -De là (shâm · H8033) le proverbe : Saül est-il aussi parmi les prophètes ? |
| 1 Samuel 10:23 | On courut le tirer de là (shâm · H8033), et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête. |
| 1 Samuel 11:14 | Et Samuel dit au peuple : Venez, et allons à Guilgal, pour y (shâm · H8033) confirmer la royauté. |
| 1 Samuel 11:15 | Tout le peuple se rendit à Guilgal, et ils établirent Saül pour roi, devant l’Éternel, à Guilgal. Là (shâm · H8033), ils offrirent des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel ; et là (shâm · H8033), Saül et tous les hommes d’Israël se (shâm · H8033) livrèrent à de grandes réjouissances. |
| 1 Samuel 14:11 | Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent : Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se (shâm · H8033) sont cachés. |
| 1 Samuel 14:34 | Puis il ajouta : Répandez-vous parmi le peuple, et dites à chacun de m’amener son bœuf ou sa brebis, et de l’égorger ici. Vous mangerez ensuite, et vous ne pécherez point contre l’Éternel, en mangeant avec le sang. Et pendant la nuit, chacun parmi le peuple amena son bœuf à la main, afin de l’égorger sur la (shâm · H8033) pierre. |
| 1 Samuel 17:49 | Il mit la main dans sa gibecière, y (shâm · H8033) prit une pierre, et la lança avec sa fronde ; il frappa le Philistin au front, et la pierre s’enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre. |
| 1 Samuel 19:3 | Je sortirai et je me tiendrai à côté de mon père dans le champ où tu (shâm · H8033) seras ; je parlerai de toi à mon père, je verrai ce qu’il dira, et je te le rapporterai. |
| 1 Samuel 19:23 | Et il se dirigea vers Najoth, près de Rama. L’esprit de Dieu fut aussi sur (shâm · H8033) lui ; et Saül continua son chemin en prophétisant, jusqu’à son arrivée à Najoth, près de Rama. |
| 1 Samuel 20:6 | Si ton père remarque mon absence, tu diras : David m’a prié de lui laisser faire une course à Bethléhem, sa ville, parce qu’il y a pour toute la famille un (shâm · H8033) sacrifice annuel. |
| 1 Samuel 20:19 | Tu descendras le troisième jour jusqu’au fond du lieu où tu t (shâm · H8033)’étais caché le jour de l’affaire, et tu resteras près de la pierre d’Ézel. |
| 1 Samuel 21:6 | Alors le sacrificateur lui donna du pain consacré, car il n’y avait là (shâm · H8033) d’autre pain que du pain de proposition, qu’on avait ôté de devant l’Éternel pour le remplacer par du pain chaud au moment où on l’avait pris. |
| 1 Samuel 21:7 | Là (shâm · H8033), ce même jour, un homme d’entre les serviteurs de Saül se trouvait enfermé devant l’Éternel ; c’était un Édomite, nommé Doëg, chef des bergers de Saül. |
| 1 Samuel 22:1 | David partit de là (shâm · H8033), et se sauva dans la caverne d’Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l’apprirent, et ils descendirent vers lui. |