Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H8033 — שָׁם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
shâm
Prononciation
shawm
Traductions françaises du corpus
à, ainsi, alors, as, au, aura, avais, avait, avec, avoir, cause, ce, cela, celui-ci, ceps, cette, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, dehors, déjà, delà, demeure, des, devant, du, elle, en, environ, es, est, et, étaient, était, éternel, faites, feront, ici, il, ils, je, jusqu, l, là, le, les, leurs, lieu, lorsque, lui, ma, mais, maison, mon, n, ne, nous, objet, on, ont, où, par, parmi, place, point, pour, puisse, qu, que, qui, resta, restées, s, sa, sauver, se, sera, sont, suis, sunem, sur, t, toi, ton, tout, trouve, tu, un, une, vas, vous, y

Définition Strong (anglais)

there (transferring to time) then; often thither, or thence

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (rather from the relative pronoun, H834 (אֲשֶׁר));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

707 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8033 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 401 à 420 sur 707.

Versets contenant H8033
RéférenceTexte du verset
1 Rois 19:19Élie partit de là (shâm · H8033), et il trouva Élisée, fils de Schaphath, qui labourait. Il y avait devant lui douze paires de bœufs, et il était avec la douzième. Élie s’approcha de lui, et il jeta sur lui son manteau.
1 Rois 21:18Lève-toi, descends au-devant d’Achab, roi d’Israël à Samarie ; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est (shâm · H8033) descendu pour en prendre possession.
2 Rois 1:4C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es (shâm · H8033) monté, car tu mourras. Et Élie s’en alla.
2 Rois 1:6Ils lui répondirent : Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu (shâm · H8033) es monté, car tu mourras.
2 Rois 1:16Il lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron, comme s’il n’y avait en Israël point de Dieu dont on puisse consulter la parole, tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es (shâm · H8033) monté, car tu mourras.
2 Rois 2:20Il dit : Apportez-moi un plat neuf, et mettez-y (shâm · H8033) du sel. Et ils le lui apportèrent.
2 Rois 2:21Il alla vers la source des eaux, et il y (shâm · H8033) jeta du sel, et dit : Ainsi parle l’Éternel : J’assainis ces eaux ; il n’en (shâm · H8033) proviendra plus ni mort, ni stérilité.
2 Rois 2:23Il monta de là (shâm · H8033) à Béthel ; et comme il cheminait à la montée, des petits garçons sortirent de la ville, et se moquèrent de lui. Ils lui disaient : Monte, chauve ! monte, chauve !
2 Rois 2:25De là (shâm · H8033) il alla sur la montagne du Carmel, d’où (shâm · H8033) il retourna à Samarie.
2 Rois 4:8Un jour Élisée passait par Sunem. Il y avait là (shâm · H8033) une femme de distinction, qui le pressa d’accepter à manger. Et toutes les fois qu’il passait, il se rendait chez elle (shâm · H8033) pour manger.
2 Rois 4:10Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y (shâm · H8033) pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu’il s’y retire quand il viendra chez (shâm · H8033) nous.
2 Rois 4:11Élisée, étant revenu à Sunem (shâm · H8033), se retira dans la chambre haute et y (shâm · H8033) coucha.
2 Rois 5:18Voici toutefois ce que je prie l’Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon pour s’y (shâm · H8033) prosterner et qu’il s’appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon : veuille l’Éternel pardonner à ton serviteur, lorsque je me prosternerai dans la maison de Rimmon !
2 Rois 6:2Allons jusqu’au Jourdain ; nous prendrons là (shâm · H8033) chacun une poutre, et nous nous y (shâm · H8033) ferons un lieu d’habitation. (shâm · H8033) Élisée répondit : Allez.
2 Rois 6:6L’homme de Dieu dit : Où est-il tombé ? Et il lui montra la place. Alors Élisée coupa un morceau de bois, le jeta à la même place (shâm · H8033), et fit surnager le fer.
2 Rois 6:9Mais l’homme de Dieu fit dire au roi d’Israël : Garde-toi de passer dans ce lieu, car les Syriens y (shâm · H8033) descendent.
2 Rois 6:14Il y (shâm · H8033) envoya des chevaux, des chars et une forte troupe, qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville.
2 Rois 7:2L’officier sur la main duquel s’appuyait le roi répondit à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle ? Et Élisée dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en (shâm · H8033) mangeras point.
2 Rois 7:4Si nous songeons à entrer dans la ville, la famine est dans la ville, et nous y (shâm · H8033) mourrons ; et si nous restons ici, nous mourrons également. Allons nous jeter dans le camp des Syriens ; s’ils nous laissent vivre, nous vivrons et s’ils nous font mourir, nous mourrons.
2 Rois 7:5Ils partirent donc au crépuscule, pour se rendre au camp des Syriens ; et lorsqu’ils furent arrivés à l’entrée du camp des Syriens, voici, il n’y (shâm · H8033) avait personne.