Dictionnaire Strong maison
H8034 — שֵׁם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shêm
- Prononciation
- shame
- Traductions françaises du corpus
- a, appelaient, appelait, appelé, appelée, appelle, appelles, autre, bruit, ce, date, de, elle, elles, en, et, fameux, gloire, l, lieu, maison, nom, nominativement, nomma, nommait, nommé, nommée, nommées, noms, on, part, qu, renom, renommée, réputation, son, sortie, sujet
Définition Strong (anglais)
an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064 (שָׁמַיִם));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
761 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8034 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 761.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 38:6 | Juda prit pour Er, son premier-né, une femme nommée (shêm · H8034) Tamar. |
| Genèse 38:29 | Mais il retira la main, et son frère sortit. Alors la sage-femme dit : Quelle brèche tu as faite ! Et elle lui donna le nom (shêm · H8034) de Pérets. |
| Genèse 38:30 | Ensuite sortit son frère, qui avait à la main le fil cramoisi ; et on lui donna le nom (shêm · H8034) de Zérach. |
| Genèse 41:45 | Pharaon appela Joseph du nom (shêm · H8034) de Tsaphnath-Paenéach ; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. Et Joseph partit pour visiter le pays d’Égypte. |
| Genèse 41:51 | Joseph donna au premier-né le nom (shêm · H8034) de Manassé, car, dit-il, Dieu m’a fait oublier toutes mes peines et toute la maison de mon père. |
| Genèse 41:52 | Et il donna au second le nom (shêm · H8034) d’Éphraïm, car, dit-il, Dieu m’a rendu fécond dans le pays de mon affliction. |
| Genèse 46:8 | Voici les noms (shêm · H8034) des fils d’Israël, qui vinrent en Égypte. Jacob et ses fils. Premier-né de Jacob : Ruben. |
| Genèse 48:6 | Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi ; ils seront appelés du nom (shêm · H8034) de leurs frères dans leur héritage. |
| Genèse 48:16 | que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés de mon nom (shêm · H8034) et du nom (shêm · H8034) de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient en abondance au milieu du pays ! |
| Genèse 50:11 | Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l’aire d’Athad, et ils dirent : Voilà un grand deuil parmi les Égyptiens ! C’est pourquoi l’on a donné le nom (shêm · H8034) d’Abel-Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain. |
| Exode 1:1 | Voici les noms (shêm · H8034) des fils d’Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d’eux : |
| Exode 1:15 | Le roi d’Égypte parla aussi aux sages-femmes des Hébreux, nommées (shêm · H8034) l’une Schiphra, et (shêm · H8034) l’autre Pua. |
| Exode 2:10 | Quand il eut grandi, elle l’amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils. Elle lui donna le nom (shêm · H8034) de Moïse, car, dit-elle, je l’ai retiré des eaux. |
| Exode 2:22 | Elle enfanta un fils, qu’il appela du nom (shêm · H8034) de Guerschom, car, dit-il, j’habite un pays étranger. |
| Exode 3:13 | Moïse dit à Dieu : J’irai donc vers les enfants d’Israël, et je leur dirai : Le Dieu de vos pères m’envoie vers vous. Mais, s’ils me demandent quel est son nom (shêm · H8034), que leur répondrai-je ? |
| Exode 3:15 | Dieu dit encore à Moïse : Tu parleras ainsi aux enfants d’Israël : L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom (shêm · H8034) pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération. |
| Exode 5:23 | Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom (shêm · H8034), il fait du mal à ce peuple, et tu n’as point délivré ton peuple. |
| Exode 6:3 | Je suis apparu à Abraham, à Isaac et à Jacob, comme le Dieu tout-puissant ; mais je n’ai pas été connu d’eux sous mon nom (shêm · H8034), l’Éternel. |
| Exode 6:16 | Voici les noms (shêm · H8034) des fils de Lévi, avec leur postérité : Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. - |
| Exode 9:16 | Mais, je t’ai laissé subsister, afin que tu voies ma puissance, et que l’on publie mon nom (shêm · H8034) par toute la terre. |