Dictionnaire Strong maison
H8045 — שָׁמַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâmad
- Prononciation
- shaw-mad'
- Traductions françaises du corpus
- anéanti, anéantis, destruction, détruira, détruirai, détruirait, détruire, détruirez, détruis, détruise, détruisez, détruisions, détruisirent, détruisis, détruisit, détruit, détruite, détruites, détruits, dévasterez, entièrement, extermina, extermine, exterminer, exterminera, exterminerait, extermineras, ôteras, périr, retrancheras
Définition Strong (anglais)
to desolate
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
86 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8045 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 86 sur 86.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Osée 10:8 | Les hauts lieux de Beth-Aven, où Israël a péché, seront détruits (shâmad · H8045) ; L’épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes : Couvrez-nous ! Et aux collines : Tombez sur nous ! |
| Amos 2:9 | Et pourtant j’ai détruit (shâmad · H8045) devant eux les Amoréens, Dont la hauteur égalait celle des cèdres, Et la force celle des chênes ; J’ai détruit (shâmad · H8045) leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas. |
| Amos 9:8 | Voici, le Seigneur, l’Éternel, a les yeux sur le royaume coupable. Je le détruirai (shâmad · H8045) de dessus la face de la terre ; Toutefois je ne détruirai (shâmad · H8045) pas entièrement (shâmad · H8045) la maison de Jacob, Dit l’Éternel. |
| Michée 5:13 | J’exterminerai du milieu de toi tes idoles d’Astarté, Et je détruirai (shâmad · H8045) tes villes. |
| Aggée 2:22 | Je renverserai le trône des royaumes, Je détruirai (shâmad · H8045) la force des royaumes des nations, Je renverserai les chars et ceux qui les montent ; Les chevaux et leurs cavaliers seront abattus, L’un par l’épée de l’autre. |
| Zacharie 12:9 | En ce jour-là, Je m’efforcerai de détruire (shâmad · H8045) toutes les nations Qui viendront contre Jérusalem. |