Dictionnaire Strong maison
H8055 — שָׂמַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- sâmach
- Prononciation
- saw-makh'
- Traductions françaises du corpus
- allégresse, combla, donné, éprouva, eut, fasse, joie, jouissent, joyeuse, joyeux, réjoui, réjouîmes, réjouir, réjouira, réjouirai, réjouiras, réjouirent, réjouirez, réjouirons, réjouiront, réjouis, réjouissait, réjouissances, réjouisse, réjouissent, réjouissez, réjouissons, réjouit
Définition Strong (anglais)
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
148 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8055 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 148 sur 148.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Abdias 1:12 | Ne repais pas ta vue du jour de ton frère, du jour de son malheur, Ne te réjouis (sâmach · H8055) pas sur les enfants de Juda au jour de leur ruine, Et n’ouvre pas une grande bouche au jour de la détresse ! |
| Jonas 4:6 | L’Éternel Dieu fit croître un ricin, qui s’éleva au-dessus de Jonas, pour donner de l’ombre sur sa tête et pour lui ôter son irritation. Jonas éprouva (sâmach · H8055) une grande joie à cause de ce ricin. |
| Michée 7:8 | Ne te réjouis (sâmach · H8055) pas à mon sujet, mon ennemie ! Car si je suis tombée, je me relèverai ; Si je suis assise dans les ténèbres, L’Éternel sera ma lumière. |
| Habacuc 1:15 | Il les fait tous monter avec l’hameçon, Il les attire dans son filet, Il les assemble dans ses rets : Aussi est-il dans la joie (sâmach · H8055) et dans l’allégresse. |
| Sophonie 3:14 | Pousse des cris de joie, fille de Sion ! Pousse des cris d’allégresse, Israël ! Réjouis (sâmach · H8055)-toi et triomphe de tout ton cœur, fille de Jérusalem ! |
| Zacharie 2:10 | Pousse des cris d’allégresse et réjouis (sâmach · H8055)-toi, Fille de Sion ! Car voici, je viens, et j’habiterai au milieu de toi, Dit l’Éternel. |
| Zacharie 4:10 | Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront (sâmach · H8055) en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l’Éternel, qui parcourent toute la terre. |
| Zacharie 10:7 | Éphraïm sera comme un héros ; Leur cœur aura la joie (sâmach · H8055) que donne le vin ; Leurs fils le verront et seront dans l’allégresse (sâmach · H8055), Leur cœur se réjouira en l’Éternel. |