Dictionnaire Strong maison
H8057 — שִׂמְחָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- simchâh
- Prononciation
- sim-khaw'
- Traductions françaises du corpus
- allégresse, fête, gardera, joie, joies, joyeusement, joyeux, réjouie, réjouir, réjouiront, réjouissait, réjouissance, réjouissances, réjouit
Définition Strong (anglais)
blithesomeness or glee, (religious or festival)
Origine / étymologie (anglais)
from H8056 (שָׂמֵחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
89 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8057 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 89 sur 89.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 31:7 | Car ainsi parle l’Éternel : Poussez des cris de joie (simchâh · H8057) sur Jacob, Éclatez d’allégresse à la tête des nations ! Élevez vos voix, chantez des louanges, et dites : Éternel, délivre ton peuple, le reste d’Israël ! |
| Jérémie 33:11 | Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse (simchâh · H8057), Les chants du fiancé et les chants de la fiancée, La voix de ceux qui disent : Louez l’Éternel des armées, Car l’Éternel est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! La voix de ceux qui offrent des sacrifices d’actions de grâces Dans la maison de l’Éternel. Car je ramènerai les captifs du pays, je les rétablirai comme autrefois, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 48:33 | La joie (simchâh · H8057) et l’allégresse ont disparu des campagnes Et du pays de Moab ; J’ai fait tarir le vin dans les cuves ; On ne foule plus gaîment au pressoir ; Il y a des cris de guerre, et non des cris de joie. |
| Ézéchiel 35:15 | À cause de la joie (simchâh · H8057) que tu as éprouvée Parce que l’héritage de la maison d’Israël était dévasté, Je te traiterai de la même manière ; Tu deviendras une solitude, montagne de Séir, Toi, et Édom tout entier. Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 36:5 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, dans le feu de ma jalousie, Je parle contre les autres nations et contre Édom tout entier, Qui se sont donné mon pays en propriété, Avec toute la joie (simchâh · H8057) de leur cœur et le mépris de leur âme, Afin d’en piller les produits. |
| Joël 1:16 | La nourriture n’est-elle pas enlevée sous nos yeux ? La joie (simchâh · H8057) et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu ? |
| Jonas 4:6 | L’Éternel Dieu fit croître un ricin, qui s’éleva au-dessus de Jonas, pour donner de l’ombre sur sa tête et pour lui ôter son irritation. Jonas éprouva une grande joie (simchâh · H8057) à cause de ce ricin. |
| Sophonie 3:17 | L’Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve ; Il fera de toi sa plus grande joie ; Il gardera (simchâh · H8057) le silence dans son amour ; Il aura pour toi des transports d’allégresse. |
| Zacharie 8:19 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Le jeûne du quatrième mois, le jeûne du cinquième, le jeûne du septième et le jeûne du dixième se changeront pour la maison de Juda en jours d’allégresse (simchâh · H8057) et de joie, en fêtes de réjouissance. Mais aimez la vérité et la paix. |