Dictionnaire Strong maison
H8064 — שָׁמַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâmayim
- Prononciation
- shaw-mah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- air, ciel, cieux, y
Définition Strong (anglais)
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Origine / étymologie (anglais)
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
395 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8064 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 395.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 2:12 | Cieux (shâmayim · H8064), soyez étonnés de cela ; Frémissez d’épouvante et d’horreur ! dit l’Éternel. |
| Jérémie 4:23 | Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide ; Les cieux (shâmayim · H8064), et leur lumière a disparu. |
| Jérémie 4:25 | Je regarde, et voici, il n’y a point d’homme ; Et tous les oiseaux des cieux (shâmayim · H8064) ont pris la fuite. |
| Jérémie 4:28 | À cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux (shâmayim · H8064) en haut sont obscurcis ; Car je l’ai dit, je l’ai résolu, Et je ne m’en repens pas, je ne me rétracterai pas. |
| Jérémie 7:18 | Les enfants ramassent du bois, Les pères allument le feu, Et les femmes pétrissent la pâte, Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel (shâmayim · H8064), Et pour faire des libations à d’autres dieux, Afin de m’irriter. |
| Jérémie 7:33 | Les cadavres de ce peuple seront la pâture Des oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et des bêtes de la terre ; Et il n’y aura personne pour les troubler. |
| Jérémie 8:2 | On les étendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064), qu’ils ont aimés, qu’ils ont servis, qu’ils ont suivis, qu’ils ont recherchés, et devant lesquels ils se sont prosternés ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. |
| Jérémie 8:7 | Même la cigogne connaît dans les cieux (shâmayim · H8064) sa saison ; La tourterelle, l’hirondelle et la grue Observent le temps de leur arrivée ; Mais mon peuple ne connaît pas la loi de l’Éternel. |
| Jérémie 9:10 | Sur les montagnes je veux pleurer et gémir, Sur les plaines du désert je prononce une complainte ; Car elles sont brûlées, personne n’y passe, On n’y entend plus la voix des troupeaux ; Les oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et les bêtes ont pris la fuite, ont disparu. - |
| Jérémie 10:2 | Ainsi parle l’Éternel : N’imitez pas la voie des nations, Et ne craignez pas les signes du ciel (shâmayim · H8064), Parce que les nations les craignent. |
| Jérémie 10:12 | Il a créé la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux (shâmayim · H8064) par son intelligence. |
| Jérémie 10:13 | À sa voix, les eaux mugissent dans les cieux (shâmayim · H8064) ; Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. |
| Jérémie 14:22 | Parmi les idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir ? Ou est-ce le ciel (shâmayim · H8064) qui donne la pluie ? N’est-ce pas toi, Éternel, notre Dieu ? Nous espérons en toi, Car c’est toi qui as fait toutes ces choses. |
| Jérémie 15:3 | J’enverrai contre eux quatre espèces de fléaux, dit l’Éternel, L’épée pour les tuer, Les chiens pour les traîner, Les oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et les bêtes de la terre Pour les dévorer et les détruire. |
| Jérémie 16:4 | Ils mourront consumés par la maladie ; On ne leur donnera ni larmes ni sépulture ; Ils seront comme du fumier sur la terre ; Ils périront par l’épée et par la famine ; Et leurs cadavres serviront de pâture Aux oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et aux bêtes de la terre. |
| Jérémie 19:7 | J’anéantirai dans ce lieu le conseil de Juda et de Jérusalem ; Je les ferai tomber par l’épée devant leurs ennemis Et par la main de ceux qui en veulent à leur vie ; Je donnerai leurs cadavres en pâture Aux oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et aux bêtes de la terre. |
| Jérémie 19:13 | Les maisons de Jérusalem et les maisons des rois de Juda Seront impures comme le lieu de Topheth, Toutes les maisons sur les toits desquelles on offrait de l’encens À toute l’armée des cieux (shâmayim · H8064), Et on faisait des libations à d’autres dieux. |
| Jérémie 23:24 | Quelqu’un se tiendra-t-il dans un lieu caché, Sans que je le voie ? dit l’Éternel. Ne remplis-je pas, moi, les cieux (shâmayim · H8064) et la terre ? dit l’Éternel. |
| Jérémie 31:37 | Ainsi parle l’Éternel : Si les cieux (shâmayim · H8064) en haut peuvent être mesurés, Si les fondements de la terre en bas peuvent être sondés, Alors je rejetterai toute la race d’Israël, À cause de tout ce qu’ils ont fait, dit l’Éternel. |
| Jérémie 32:17 | Ah ! Seigneur Éternel, Voici, tu as fait les cieux (shâmayim · H8064) et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu : Rien n’est étonnant de ta part. |