Dictionnaire Strong maison
H8064 — שָׁמַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâmayim
- Prononciation
- shaw-mah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- air, ciel, cieux, y
Définition Strong (anglais)
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Origine / étymologie (anglais)
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
395 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8064 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 395.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 33:22 | De même qu’on ne peut compter l’armée des cieux (shâmayim · H8064), Ni mesurer le sable de la mer, De même je multiplierai la postérité de David, mon serviteur, Et les Lévites qui font mon service. |
| Jérémie 33:25 | Ainsi parle l’Éternel : Si je n’ai pas fait mon alliance avec le jour et avec la nuit, Si je n’ai pas établi les lois des cieux (shâmayim · H8064) et de la terre, |
| Jérémie 34:20 | je les livrerai entre les mains de leurs ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, et leurs cadavres serviront de pâture aux oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et aux bêtes de la terre. |
| Jérémie 44:17 | Mais nous voulons agir comme l’a déclaré notre bouche, offrir de l’encens à la reine du ciel (shâmayim · H8064), et lui faire des libations, comme nous l’avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous étions heureux, et nous n’éprouvions point de malheur. |
| Jérémie 44:18 | Et depuis que nous avons cessé d’offrir de l’encens à la reine du ciel (shâmayim · H8064) et de lui faire des libations, nous avons manqué de tout, et nous avons été consumés par l’épée et par la famine… |
| Jérémie 44:19 | D’ailleurs, lorsque nous offrons de l’encens à la reine du ciel (shâmayim · H8064) et que nous lui faisons des libations, est-ce sans la volonté de nos maris que nous lui préparons des gâteaux pour l’honorer et que nous lui faisons des libations ? |
| Jérémie 44:25 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites : Nous voulons accomplir les vœux que nous avons faits, offrir de l’encens à la reine du ciel (shâmayim · H8064), et lui faire des libations. Maintenant que vous avez accompli vos vœux, exécuté vos promesses, |
| Jérémie 49:36 | Je ferai venir sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel (shâmayim · H8064), Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Élam. |
| Jérémie 51:9 | Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n’a pas guéri. Abandonnons-la, et allons chacun dans son pays ; Car son châtiment atteint jusqu’aux cieux (shâmayim · H8064), Et s’élève jusqu’aux nues. |
| Jérémie 51:15 | Il a crée la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux (shâmayim · H8064) par son intelligence. |
| Jérémie 51:16 | À sa voix, les eaux mugissent dans les cieux (shâmayim · H8064), Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. |
| Jérémie 51:48 | Sur Babylone retentiront les cris de joie des cieux (shâmayim · H8064) et de la terre, Et de tout ce qu’ils renferment ; Car du septentrion les dévastateurs fondront sur elle, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 51:53 | Quand Babylone s’élèverait jusqu’aux cieux (shâmayim · H8064), Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J’enverrai contre elle les dévastateurs, dit l’Éternel… |
| Lamentations 2:1 | Eh quoi ! le Seigneur, dans sa colère, a couvert de nuages la fille de Sion ! Il a précipité du ciel (shâmayim · H8064) sur la terre la magnificence d’Israël ! Il ne s’est pas souvenu de son marchepied, Au jour de sa colère ! |
| Lamentations 3:41 | Élevons nos cœurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel (shâmayim · H8064) : |
| Lamentations 3:50 | Jusqu’à ce que l’Éternel regarde et voie Du haut des cieux (shâmayim · H8064) ; |
| Lamentations 3:66 | Tu les poursuivras dans ta colère, et tu les extermineras De dessous les cieux (shâmayim · H8064), ô Éternel ! |
| Lamentations 4:19 | Nos persécuteurs étaient plus légers Que les aigles du ciel (shâmayim · H8064) ; Ils nous ont poursuivis sur les montagnes, Ils nous ont dressé des embûches dans le désert. |
| Ézéchiel 1:1 | La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j’étais parmi les captifs du fleuve du Kebar, les cieux (shâmayim · H8064) s’ouvrirent, et j’eus des visions divines. |
| Ézéchiel 8:3 | Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L’esprit m’enleva entre la terre et le ciel (shâmayim · H8064), et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l’entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l’idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l’Éternel. |