Dictionnaire Strong maison
H8064 — שָׁמַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shâmayim
- Prononciation
- shaw-mah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- air, ciel, cieux, y
Définition Strong (anglais)
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Origine / étymologie (anglais)
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
395 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8064 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 395 sur 395.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 9:6 | Il a bâti sa demeure dans les cieux (shâmayim · H8064), Et fondé sa voûte sur la terre ; Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre : L’Éternel est son nom. |
| Jonas 1:9 | Il leur répondit : Je suis Hébreu, et je crains l’Éternel, le Dieu des cieux (shâmayim · H8064), qui a fait la mer et la terre. |
| Nahum 3:16 | Tes marchands, plus nombreux Que les étoiles du ciel (shâmayim · H8064), Sont comme la sauterelle qui ouvre les ailes et s’envole. |
| Habacuc 3:3 | Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran… Pause. Sa majesté couvre les cieux (shâmayim · H8064), Et sa gloire remplit la terre. |
| Sophonie 1:3 | Je détruirai les hommes et les bêtes, Les oiseaux du ciel (shâmayim · H8064) et les poissons de la mer, Les objets de scandale, et les méchants avec eux ; J’exterminerai les hommes de la face de la terre, Dit l’Éternel. |
| Sophonie 1:5 | Ceux qui se prosternent sur les toits devant l’armée des cieux (shâmayim · H8064), Ceux qui se prosternent en jurant par l’Éternel Et en jurant par leur roi, |
| Aggée 1:10 | C’est pourquoi les cieux (shâmayim · H8064) vous ont refusé la rosée, Et la terre a refusé ses produits. |
| Aggée 2:6 | Car ainsi parle l’Éternel des armées : Encore un peu de temps, Et j’ébranlerai les cieux (shâmayim · H8064) et la terre, La mer et le sec ; |
| Aggée 2:21 | Parle à Zorobabel, gouverneur de Juda, et dis : J’ébranlerai les cieux (shâmayim · H8064) et la terre ; |
| Zacharie 2:6 | Fuyez, fuyez du pays du septentrion ! Dit l’Éternel. Car je vous ai dispersés aux quatre vents des cieux (shâmayim · H8064), Dit l’Éternel. |
| Zacharie 5:9 | Je levai les yeux et je regardai, et voici, deux femmes parurent. Le vent soufflait dans leurs ailes ; elles avaient des ailes comme celles de la cigogne. Elles enlevèrent l’épha entre la terre et le ciel (shâmayim · H8064). |
| Zacharie 6:5 | L’ange me répondit : Ce sont les quatre vents des cieux (shâmayim · H8064), qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute la terre. |
| Zacharie 8:12 | Car les semailles prospéreront, la vigne rendra son fruit, la terre donnera ses produits, et les cieux (shâmayim · H8064) enverront leur rosée ; je ferai jouir de toutes ces choses le reste de ce peuple. |
| Zacharie 12:1 | Oracle, parole de l’Éternel sur Israël. Ainsi parle l’Éternel, qui a étendu les cieux (shâmayim · H8064) et fondé la terre, Et qui a formé l’esprit de l’homme au dedans de lui : |
| Malachie 3:10 | Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison ; Mettez-moi de la sorte à l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux (shâmayim · H8064), Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance. |