Dictionnaire Strong maison
H8147 — שְׁנַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shᵉnayim
- Prononciation
- shen-ah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- 112, 12 000, 2 172, 22, 22 000, 32, 32 000, 32 200, 372, 42, 52, 62, 62 700, autre, autres, bases, des, deux, deuxième, double, douze, douzième, en, ensemble, et, était, fois, les, leurs, mes, paire, pied, places, pour, quiconque, seconde, soit, soixante, tous, toutes, trouvaient, vingt
Définition Strong (anglais)
two; also (as ordinal) twofold
Origine / étymologie (anglais)
dual of H8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
647 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8147 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 647.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 32:7 | Jacob fut très effrayé, et saisi d’angoisse. Il partagea en deux (shᵉnayim · H8147) camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les bœufs et les chameaux ; |
| Genèse 32:10 | Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur ; car j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux (shᵉnayim · H8147) camps. |
| Genèse 32:22 | Il se leva la même nuit, prit ses deux (shᵉnayim · H8147) femmes, ses deux (shᵉnayim · H8147) servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok. |
| Genèse 33:1 | Jacob leva les yeux, et regarda ; et voici, Ésaü arrivait, avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux (shᵉnayim · H8147) servantes. |
| Genèse 34:25 | Le troisième jour, pendant qu’ils étaient souffrants, les deux (shᵉnayim · H8147) fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles. |
| Genèse 35:22 | Pendant qu’Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l’apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze (shᵉnayim · H8147). |
| Genèse 40:2 | Pharaon fut irrité contre ses deux (shᵉnayim · H8147) officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers. |
| Genèse 40:5 | Pendant une même nuit, l’échanson et le panetier du roi d’Égypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux (shᵉnayim · H8147) un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte. |
| Genèse 41:50 | Avant les années de famine, il naquit à Joseph deux (shᵉnayim · H8147) fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d’On. |
| Genèse 42:13 | Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze (shᵉnayim · H8147) frères, fils d’un même homme au pays de Canaan ; et voici, le plus jeune est aujourd’hui avec notre père, et il y en a un qui n’est plus. |
| Genèse 42:32 | Nous sommes douze (shᵉnayim · H8147) frères, fils de notre père ; l’un n’est plus, et le plus jeune est aujourd’hui avec notre père au pays de Canaan. |
| Genèse 42:37 | Ruben dit à son père : Tu feras mourir mes deux (shᵉnayim · H8147) fils si je ne te ramène pas Benjamin ; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai. |
| Genèse 44:27 | Ton serviteur, notre père, nous a dit : Vous savez que ma femme m’a enfanté deux (shᵉnayim · H8147) fils. |
| Genèse 46:27 | Et Joseph avait deux (shᵉnayim · H8147) fils qui lui étaient nés en Égypte. Le total des personnes de la famille de Jacob qui vinrent en Égypte était de soixante-dix. |
| Genèse 48:1 | Après ces choses, l’on vint dire à Joseph : Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deux (shᵉnayim · H8147) fils, Manassé et Éphraïm. |
| Genèse 48:5 | Maintenant, les deux (shᵉnayim · H8147) fils qui te sont nés au pays d’Égypte, avant mon arrivée vers toi en Égypte, seront à moi ; Éphraïm et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon. |
| Genèse 48:13 | Puis Joseph les prit tous deux (shᵉnayim · H8147), Éphraïm de sa main droite à la gauche d’Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite d’Israël, et il les fit approcher de lui. |
| Genèse 49:28 | Ce sont là tous ceux qui forment les douze (shᵉnayim · H8147) tribus d’Israël. Et c’est là ce que leur dit leur père, en les bénissant. Il les bénit, chacun selon sa bénédiction. |
| Exode 2:13 | Il sortit le jour suivant ; et voici, deux (shᵉnayim · H8147) Hébreux se querellaient. Il dit à celui qui avait tort : Pourquoi frappes-tu ton prochain ? |
| Exode 4:9 | S’ils ne croient pas même à ces deux (shᵉnayim · H8147) signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve, tu la répandras sur la terre, et l’eau que tu auras prise du fleuve deviendra du sang sur la terre. |