Dictionnaire Strong maison
H8147 — שְׁנַיִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- shᵉnayim
- Prononciation
- shen-ah'-yim
- Traductions françaises du corpus
- 112, 12 000, 2 172, 22, 22 000, 32, 32 000, 32 200, 372, 42, 52, 62, 62 700, autre, autres, bases, des, deux, deuxième, double, douze, douzième, en, ensemble, et, était, fois, les, leurs, mes, paire, pied, places, pour, quiconque, seconde, soit, soixante, tous, toutes, trouvaient, vingt
Définition Strong (anglais)
two; also (as ordinal) twofold
Origine / étymologie (anglais)
dual of H8145 (שֵׁנִי); feminine שְׁתַּיִם;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
647 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H8147 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 647.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 19:1 | Les deux (shᵉnayim · H8147) anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre. |
| Genèse 19:8 | Voici, j’ai deux (shᵉnayim · H8147) filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. |
| Genèse 19:15 | Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève-toi, prends ta femme et tes deux (shᵉnayim · H8147) filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville. |
| Genèse 19:16 | Et comme il tardait, les hommes le saisirent par la main, lui, sa femme et ses deux (shᵉnayim · H8147) filles, car l’Éternel voulait l’épargner ; ils l’emmenèrent, et le laissèrent hors de la ville. |
| Genèse 19:30 | Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux (shᵉnayim · H8147) filles, car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne, lui et ses deux (shᵉnayim · H8147) filles. |
| Genèse 19:36 | Les deux (shᵉnayim · H8147) filles de Lot devinrent enceintes de leur père. |
| Genèse 21:27 | Et Abraham prit des brebis et des bœufs, qu’il donna à Abimélec ; et ils firent tous deux (shᵉnayim · H8147) alliance. |
| Genèse 21:31 | C’est pourquoi on appelle ce lieu Beer-Schéba ; car c’est là qu’ils jurèrent l’un et l’autre (shᵉnayim · H8147). |
| Genèse 22:3 | Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit avec lui deux (shᵉnayim · H8147) serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste, et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit. |
| Genèse 22:6 | Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux (shᵉnayim · H8147) ensemble. |
| Genèse 22:8 | Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux (shᵉnayim · H8147) ensemble. |
| Genèse 24:22 | Quand les chameaux eurent fini de boire, l’homme prit un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux (shᵉnayim · H8147) bracelets, du poids de dix sicles d’or. |
| Genèse 25:16 | Ce sont là les fils d’Ismaël ; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze (shᵉnayim · H8147) chefs de leurs peuples. |
| Genèse 25:23 | Et l’Éternel lui dit : Deux (shᵉnayim · H8147) nations sont dans ton ventre, et deux (shᵉnayim · H8147) peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit. |
| Genèse 27:9 | Va me prendre au troupeau deux (shᵉnayim · H8147) bons chevreaux ; j’en ferai pour ton père un mets comme il aime ; |
| Genèse 27:45 | jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu’il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux (shᵉnayim · H8147) en un même jour ? |
| Genèse 29:16 | Or, Laban avait deux (shᵉnayim · H8147) filles : l’aînée s’appelait Léa, et la cadette Rachel. |
| Genèse 31:33 | Laban entra dans la tente de Jacob, dans la tente de Léa, dans la tente des deux (shᵉnayim · H8147) servantes, et il ne trouva rien. Il sortit de la tente de Léa, et entra dans la tente de Rachel. |
| Genèse 31:37 | Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis-le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre nous deux (shᵉnayim · H8147). |
| Genèse 31:41 | Voilà vingt ans que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans pour tes deux (shᵉnayim · H8147) filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire. |