Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2141 à 2160 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
2 Samuel 11:16Joab, en assiégeant la ville, plaça Urie à l’endroit qu’il savait défendu (ʼăsher · H834) par de vaillants soldats.
2 Samuel 11:20peut-être se mettra-t-il en fureur et te dira-t-il : Pourquoi vous êtes vous approchés de la ville pour combattre ? Ne savez-vous pas qu (ʼăsher · H834)’on lance des traits du haut de la muraille ?
2 Samuel 11:22Le messager partit : et, à son arrivée, il fit rapport à David de tout ce que Joab lui (ʼăsher · H834) avait ordonné.
2 Samuel 11:27Quand le deuil fut passé, David l’envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que (ʼăsher · H834) David avait fait déplut à l’Éternel.
2 Samuel 12:3Le pauvre n’avait rien du tout qu’une petite brebis, qu (ʼăsher · H834)’il avait achetée ; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants ; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.
2 Samuel 12:6Et il rendra quatre brebis, pour avoir (ʼăsher · H834) commis cette action et pour (ʼăsher · H834) avoir été sans pitié.
2 Samuel 12:15Et Nathan s’en alla dans sa maison. L’Éternel frappa l’enfant que (ʼăsher · H834) la femme d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade.
2 Samuel 12:21Ses serviteurs lui dirent : Que signifie ce que (ʼăsher · H834) tu fais ? Tandis que l’enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais ; et maintenant que (ʼăsher · H834) l’enfant est mort, tu te lèves et tu manges !
2 Samuel 12:31Il fit sortir les (ʼăsher · H834) habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques ; il traita de même toutes les villes des fils d’Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
2 Samuel 13:5Jonadab lui dit : Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras : Permets à Tamar, ma sœur, de venir pour me donner à manger ; qu’elle prépare un mets sous mes yeux, afin que (ʼăsher · H834) je le voie et que je le prenne de sa main.
2 Samuel 13:10Alors Amnon dit à Tamar : Apporte le mets dans la chambre, et que je le mange de ta main. Tamar prit les gâteaux qu (ʼăsher · H834)’elle avait faits, et les porta à Amnon, son frère, dans la chambre.
2 Samuel 13:15Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n (ʼăsher · H834)’avait été son amour. (ʼăsher · H834) Et il lui dit : Lève-toi, va-t’en !
2 Samuel 13:16Elle lui répondit : N’augmente pas, en me chassant, le mal que (ʼăsher · H834) tu m’as déjà fait.
2 Samuel 13:22Absalom ne parla ni en bien ni en mal avec Amnon ; mais il le prit en haine, parce qu’il avait (ʼăsher · H834) déshonoré Tamar, sa sœur.
2 Samuel 13:29Les serviteurs d’Absalom traitèrent Amnon comme (ʼăsher · H834) Absalom l’avait ordonné. Et tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet, et s’enfuirent.
2 Samuel 14:7Et voici, toute la famille s’est levée contre ta servante, en disant : Livre le meurtrier de son frère ! Nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu (ʼăsher · H834)’il a tué ; nous voulons détruire même l’héritier ! Ils éteindraient ainsi le tison qui (ʼăsher · H834) me reste, pour ne laisser à mon mari ni nom ni survivant sur la face de la terre.
2 Samuel 14:14Il nous faut certainement mourir, et nous serons comme des eaux répandues à terre et (ʼăsher · H834) qui ne se rassemblent plus ; Dieu n’ôte pas la vie, mais il désire que le fugitif ne reste pas banni de sa présence.
2 Samuel 14:15Maintenant, si (ʼăsher · H834) je suis venue dire ces choses au roi mon seigneur, c’est que le peuple m’a effrayée. Et ta servante a dit : Je veux parler au roi ; peut-être le roi fera-t-il ce que dira sa servante.
2 Samuel 14:18Le roi répondit, et dit à la femme : Ne me cache pas ce que (ʼăsher · H834) je vais te demander. Et la femme dit : Que mon seigneur le roi parle !
2 Samuel 14:19Le roi dit alors : La main de Joab n’est-elle pas avec toi dans tout ceci ? Et la femme répondit : Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n’y a rien à droite ni à gauche de tout ce que (ʼăsher · H834) dit mon seigneur le roi. C’est, en effet, ton serviteur Joab qui m’a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.