Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2201 à 2220 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
2 Samuel 18:4Le roi leur répondit : Je ferai ce qui (ʼăsher · H834) vous paraît bon. Et le roi se tint à côté de la porte, pendant que tout le peuple sortait par centaines et par milliers.
2 Samuel 18:8Le combat s’étendit sur toute la contrée, et la forêt dévora plus de peuple ce jour-là que (ʼăsher · H834) l’épée n’en dévora.
2 Samuel 18:9Absalom se trouva en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous les branches entrelacées d’un grand térébinthe, et la tête d’Absalom fut prise au térébinthe ; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qui (ʼăsher · H834) était sous lui passa outre.
2 Samuel 18:18De son vivant, Absalom s’était fait ériger un monument dans la vallée du roi ; car il disait : Je n’ai point de fils par qui (ʼăsher · H834) le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument, qu’on appelle encore aujourd’hui monument d’Absalom.
2 Samuel 18:21Et Joab dit à Cuschi : Va, et annonce au roi ce que (ʼăsher · H834) tu as vu. Cuschi se prosterna devant Joab, et courut.
2 Samuel 18:28Achimaats cria, et il dit au roi : Tout va bien ! Il se prosterna devant le roi la face contre terre, et dit : Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui (ʼăsher · H834) a livré les hommes qui (ʼăsher · H834) levaient la main contre le roi mon seigneur !
2 Samuel 18:32Le roi dit à Cuschi : Le jeune homme Absalom est-il en bonne santé ? Cuschi répondit : Qu’ils soient comme ce jeune homme, les ennemis du roi mon seigneur et tous ceux qui (ʼăsher · H834) s’élèvent contre toi pour te faire du mal !
2 Samuel 19:3Ce même jour, le peuple rentra dans la ville à la dérobée, comme (ʼăsher · H834) l’auraient fait des gens honteux d’avoir pris la fuite dans le combat.
2 Samuel 19:7Lève-toi donc, sors, et parle au cœur de tes serviteurs ! Car je jure par l’Éternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit ; et ce sera pour toi pire que tous les malheurs qui (ʼăsher · H834) te sont arrivés depuis ta jeunesse jusqu’à présent.
2 Samuel 19:10Or Absalom, que (ʼăsher · H834) nous avions oint pour qu’il régnât sur nous, est mort dans la bataille : pourquoi ne parlez-vous pas de faire revenir le roi ?
2 Samuel 19:16Schimeï, fils de Guéra, Benjamite, qui (ʼăsher · H834) était de Bachurim, se hâta de descendre avec ceux de Juda à la rencontre du roi David.
2 Samuel 19:19Et il dit au roi : Que mon seigneur ne tienne pas compte de (ʼăsher · H834) mon iniquité, qu’il oublie que ton serviteur l’a offensé le jour où le roi mon seigneur sortait de Jérusalem, et que (ʼăsher · H834) le roi n’y ait point égard !
2 Samuel 19:24Mephiboscheth, fils de Saül, descendit aussi à la rencontre du roi. Il n’avait point soigné ses pieds, ni fait sa barbe, ni lavé ses vêtements, depuis le jour où le roi s’en était allé jusqu’à celui où (ʼăsher · H834) il revenait en paix.
2 Samuel 19:30Et Mephiboscheth dit au roi : Qu’il prenne même le tout, puisque (ʼăsher · H834) le roi mon seigneur rentre en paix dans sa maison.
2 Samuel 19:35Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce (ʼăsher · H834) qu’il mange et ce (ʼăsher · H834) qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?
2 Samuel 19:37Que ton serviteur s’en retourne, et que je meure dans ma ville, près du sépulcre de mon père et de ma mère ! Mais voici ton serviteur Kimham, qui (ʼăsher · H834) passera avec le roi mon seigneur ; fais pour lui ce que tu trouveras bon.
2 Samuel 19:38Le roi dit : Que Kimham passe avec moi, et je ferai pour lui ce qui te plaira ; tout ce que (ʼăsher · H834) tu désireras de moi, je te l’accorderai.
2 Samuel 20:3David rentra dans sa maison à Jérusalem. Le roi prit les dix concubines qu (ʼăsher · H834)’il avait laissées pour garder la maison, et il les mit dans un lieu où elles étaient séquestrées ; il pourvut à leur entretien, mais il n’alla point vers elles. Et elles furent enfermées jusqu’au jour de leur mort, vivant dans un état de veuvage.
2 Samuel 20:5Amasa partit pour convoquer Juda ; mais il tarda au delà du temps que le (ʼăsher · H834) roi lui avait fixé.
2 Samuel 20:8Lorsqu’ils furent près de la grande pierre qui (ʼăsher · H834) est à Gabaon, Amasa arriva devant eux. Joab était ceint d’une épée par-dessus les habits dont il était revêtu ; elle était attachée à ses reins dans le fourreau, d’où elle glissa, comme Joab s’avançait.