Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2261 à 2280 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 2:32 | L’Éternel fera retomber son sang sur sa tête, parce (ʼăsher · H834) qu’il a frappé deux hommes plus justes et meilleurs que lui et les a tués par l’épée, sans que mon père David le sût : Abner, fils de Ner, chef de l’armée d’Israël, et Amasa, fils de Jéther, chef de l’armée de Juda. |
| 1 Rois 2:38 | Schimeï répondit au roi : C’est bien ! ton serviteur fera ce que (ʼăsher · H834) dit mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem. |
| 1 Rois 2:43 | Pourquoi donc n’as-tu pas observé le serment de l’Éternel et l’ordre que (ʼăsher · H834) je t’avais donné ? |
| 1 Rois 2:44 | Et le roi dit à Schimeï : Tu sais au dedans de ton cœur tout le mal que (ʼăsher · H834) tu as (ʼăsher · H834) fait à David, mon père ; l’Éternel fait retomber ta méchanceté sur ta tête. |
| 1 Rois 3:6 | Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce (ʼăsher · H834) qu’il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui. |
| 1 Rois 3:8 | Ton serviteur est au milieu du peuple que (ʼăsher · H834) tu as choisi, peuple immense, qui (ʼăsher · H834) ne peut être ni compté ni nombré, à cause de sa multitude. |
| 1 Rois 3:11 | Et Dieu lui dit : Puisque c’est là ce que (ʼăsher · H834) tu demandes, puisque tu ne demandes pour toi ni une longue vie, ni les richesses, ni la mort de tes ennemis, et que tu demandes de l’intelligence pour exercer la justice, |
| 1 Rois 3:12 | voici, j’agirai selon ta parole. Je te donnerai un cœur sage et intelligent, de telle sorte qu (ʼăsher · H834)’il n’y aura eu personne avant toi et qu’on ne verra jamais personne de semblable à toi. |
| 1 Rois 3:13 | Je te donnerai, en outre, ce que (ʼăsher · H834) tu n’as pas demandé, des richesses et de la gloire, de telle sorte qu (ʼăsher · H834)’il n’y aura pendant toute ta vie aucun roi qui soit ton pareil. |
| 1 Rois 3:14 | Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme (ʼăsher · H834) l’a fait David, ton père, je prolongerai tes jours. |
| 1 Rois 3:19 | Le fils de cette femme est mort pendant la nuit, parce (ʼăsher · H834) qu’elle s’était couchée sur lui. |
| 1 Rois 3:21 | Le matin, je me suis levée pour allaiter mon fils ; et voici, il était mort. Je l’ai regardé attentivement le matin ; et voici, ce n’était pas mon fils que (ʼăsher · H834) j’avais enfanté. |
| 1 Rois 3:26 | Alors la femme dont le fils était vivant sentit ses entrailles s’émouvoir pour son fils, et elle dit au roi : Ah ! mon seigneur, donnez-lui l’enfant qui (ʼăsher · H834) vit, et ne le faites point mourir. Mais l’autre dit : Il ne sera ni à moi ni à toi ; coupez-le ! |
| 1 Rois 3:28 | Tout Israël apprit le jugement que (ʼăsher · H834) le roi avait prononcé. Et l’on craignit le roi, car on vit que la sagesse de Dieu était en lui pour le diriger dans ses jugements. |
| 1 Rois 4:2 | Voici les chefs qu (ʼăsher · H834)’il avait à son service. Azaria, fils du sacrificateur Tsadok, |
| 1 Rois 4:12 | Baana, fils d’Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui (ʼăsher · H834) est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu’à Abel-Mehola, jusqu’au delà de Jokmeam. |
| 1 Rois 4:13 | Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad ; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en (ʼăsher · H834) Galaad ; il avait encore la contrée d’Argob en (ʼăsher · H834) Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d’airain. |
| 1 Rois 4:19 | Guéber, fils d’Uri, dans le (ʼăsher · H834) pays de Galaad ; il avait la contrée de Sihon, roi des Amoréens, et d’Og, roi de Basan. Il y avait un seul intendant pour ce pays. |
| 1 Rois 4:20 | Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui (ʼăsher · H834) est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient. |
| 1 Rois 4:28 | Ils faisaient aussi venir de l’orge et de la paille pour les chevaux et les coursiers dans le lieu où (ʼăsher · H834) se trouvait le roi, chacun selon les ordres qu’il avait reçus. |