Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2521 à 2540 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 22:53 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il marcha dans la voie de son père et dans la voie de sa mère, et dans la voie de Jéroboam, fils de Nebath, qui (ʼăsher · H834) avait fait pécher Israël. |
| 1 Rois 22:54 | Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme (ʼăsher · H834) avait fait son père. |
| 2 Rois 1:2 | Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à (ʼăsher · H834) Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit : Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d’Ékron, pour savoir si je guérirai de cette maladie. |
| 2 Rois 1:4 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Tu ne descendras pas du lit sur lequel (ʼăsher · H834) tu es monté, car tu mourras. Et Élie s’en alla. |
| 2 Rois 1:6 | Ils lui répondirent : Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui (ʼăsher · H834) vous a envoyés, et dites-lui : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel (ʼăsher · H834) tu es monté, car tu mourras. |
| 2 Rois 1:7 | Achazia leur dit : Quel air avait l’homme qui (ʼăsher · H834) est monté à votre rencontre et qui vous a dit ces paroles ? |
| 2 Rois 1:16 | Il lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu (ʼăsher · H834) as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron, comme s’il n’y avait en Israël point de Dieu dont on puisse consulter la parole, tu ne descendras pas du lit sur lequel (ʼăsher · H834) tu es monté, car tu mourras. |
| 2 Rois 1:17 | Achazia mourut, selon la parole de l’Éternel prononcée par (ʼăsher · H834) Élie. Et Joram régna à sa place, la seconde année de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda ; car il n’avait point de fils. |
| 2 Rois 1:18 | Le reste des actions d’Achazia, et ce qu (ʼăsher · H834)’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ? |
| 2 Rois 2:3 | Les fils des prophètes qui (ʼăsher · H834) étaient à Béthel sortirent vers Élisée, et lui dirent : Sais-tu que l’Éternel enlève aujourd’hui ton maître au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Je le sais aussi ; taisez-vous. |
| 2 Rois 2:5 | Les fils des prophètes qui (ʼăsher · H834) étaient à Jéricho s’approchèrent d’Élisée, et lui dirent : Sais-tu que l’Éternel enlève aujourd’hui ton maître au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Je le sais aussi ; taisez-vous. |
| 2 Rois 2:13 | et il releva le manteau qu’Élie avait (ʼăsher · H834) laissé tomber. Puis il retourna, et s’arrêta au bord du Jourdain ; |
| 2 Rois 2:14 | il prit le manteau qu’Élie avait laissé tomber, et il en frappa les eaux, et dit : Où est l’Éternel, le Dieu d’Élie ? Lui aussi, il frappa les eaux, qui (ʼăsher · H834) se partagèrent çà et là, et Élisée passa. |
| 2 Rois 2:15 | Les fils des prophètes qui (ʼăsher · H834) étaient à Jéricho, vis-à-vis, l’ayant vu, dirent : L’esprit d’Élie repose sur Élisée ! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui. |
| 2 Rois 2:19 | Les gens de la ville dirent à Élisée : Voici, le séjour de la ville est bon, comme (ʼăsher · H834) le voit mon seigneur ; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile. |
| 2 Rois 2:22 | Et les eaux furent assainies, jusqu’à ce jour, selon la parole qu (ʼăsher · H834)’Élisée avait prononcée. |
| 2 Rois 3:2 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa les statues de Baal que (ʼăsher · H834) son père avait faites ; |
| 2 Rois 3:3 | mais il se livra aux péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui (ʼăsher · H834) avait fait pécher Israël, et il ne s’en détourna point. |
| 2 Rois 3:9 | Le roi d’Israël, le roi de Juda et le roi d’Édom, partirent ; et après une marche de sept jours, ils manquèrent d’eau pour l’armée et pour les bêtes qui (ʼăsher · H834) la suivaient. |
| 2 Rois 3:11 | Mais Josaphat dit : N’y a-t-il ici aucun prophète de l’Éternel, par qui nous puissions consulter l’Éternel ? L’un des serviteurs du roi d’Israël répondit : Il y a ici Élisée, fils de Schaphath, qui (ʼăsher · H834) versait l’eau sur les mains d’Élie. |