Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:10 | Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit : Que signifie ce songe que (ʼăsher · H834) tu as eu ? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi ? |
| Genèse 37:22 | Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez-le dans cette citerne qui (ʼăsher · H834) est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père. |
| Genèse 37:23 | Lorsque (ʼăsher · H834) Joseph fut arrivé auprès de ses frères, ils le dépouillèrent de sa tunique, de la tunique de plusieurs couleurs, qu’il (ʼăsher · H834) avait sur lui. |
| Genèse 38:10 | Ce (ʼăsher · H834) qu’il faisait déplut à l’Éternel, qui le fit aussi mourir. |
| Genèse 38:18 | Il répondit : Quel gage te donnerai-je ? Elle dit : Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as (ʼăsher · H834) à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle ; et elle devint enceinte de lui. |
| Genèse 38:25 | Comme on l’amenait dehors, elle fit dire à son beau-père : C’est (ʼăsher · H834) de l’homme à qui ces choses appartiennent que je suis enceinte ; reconnais, je te prie, à qui sont ce cachet, ces cordons et ce bâton. |
| Genèse 38:30 | Ensuite sortit son frère, qui (ʼăsher · H834) avait à la main le fil cramoisi ; et on lui donna le nom de Zérach. |
| Genèse 39:1 | On fit descendre Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l’acheta des Ismaélites qui (ʼăsher · H834) l’y avaient fait descendre. |
| Genèse 39:3 | Son maître vit que l’Éternel était avec lui, et que l’Éternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu (ʼăsher · H834)’il entreprenait. |
| Genèse 39:5 | Dès que Potiphar l’eut établi sur sa maison et sur tout ce qu (ʼăsher · H834)’il possédait, l’Éternel bénit la maison de l’Égyptien, à cause de Joseph ; et la bénédiction de l’Éternel fut sur tout ce qui (ʼăsher · H834) lui appartenait, soit à la maison, soit aux champs. |
| Genèse 39:6 | Il abandonna aux mains de Joseph tout ce qui (ʼăsher · H834) lui appartenait, et il n’avait avec lui d (ʼăsher · H834)’autre soin que celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure. |
| Genèse 39:8 | Il refusa, et dit à la femme de son maître : Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui (ʼăsher · H834) lui appartient. |
| Genèse 39:9 | Il n’est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m’a rien interdit, excepté toi, parce (ʼăsher · H834) que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu ? |
| Genèse 39:17 | Alors elle lui parla ainsi : L’esclave hébreu que (ʼăsher · H834) tu nous as amené est venu vers moi pour se jouer de moi. |
| Genèse 39:19 | Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait : Voilà ce que (ʼăsher · H834) m’a fait ton esclave ! le maître de Joseph fut enflammé de colère. |
| Genèse 39:20 | Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où (ʼăsher · H834) les prisonniers du roi étaient enfermés : il fut là, en prison. |
| Genèse 39:22 | Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui (ʼăsher · H834) étaient dans la prison ; et rien ne s’y faisait que par (ʼăsher · H834) lui. |
| Genèse 39:23 | Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce (ʼăsher · H834) que l’Éternel était avec lui. Et l’Éternel donnait de la réussite à ce qu (ʼăsher · H834)’il faisait. |
| Genèse 40:3 | Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans la prison, dans le lieu où (ʼăsher · H834) Joseph était enfermé. |
| Genèse 40:5 | Pendant une même nuit, l’échanson et le panetier du (ʼăsher · H834) roi d’Égypte, qui (ʼăsher · H834) étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte. |