Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3241 à 3260 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 32:3 | Et sa colère s’enflamma contre ses trois amis, parce (ʼăsher · H834) qu’ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient Job. |
| Job 34:19 | Qui (ʼăsher · H834) n’a point égard à l’apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l’ouvrage de ses mains ? |
| Job 34:27 | En se détournant de (ʼăsher · H834) lui, En abandonnant toutes ses voies, |
| Job 36:24 | Souviens-toi d’exalter ses œuvres, Que (ʼăsher · H834) célèbrent tous les hommes. |
| Job 36:28 | Les (ʼăsher · H834) nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes. |
| Job 37:12 | Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu (ʼăsher · H834)’il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée ; |
| Job 37:17 | Sais-tu pourquoi (ʼăsher · H834) tes vêtements sont chauds Quand la terre se repose par le vent du midi ? |
| Job 38:23 | Que (ʼăsher · H834) je tiens en réserve pour les temps de détresse, Pour les jours de guerre et de bataille ? |
| Job 39:9 | J’ai (ʼăsher · H834) fait du désert son habitation, De la terre salée sa demeure. |
| Job 39:33 | Ses petits boivent le sang ; Et là où (ʼăsher · H834) sont des cadavres, l’aigle se trouve. |
| Job 40:10 | Voici l’hippopotame, à qui j (ʼăsher · H834)’ai donné la vie comme à toi ! Il mange de l’herbe comme le bœuf. |
| Job 42:9 | Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent et firent comme (ʼăsher · H834) l’Éternel leur avait dit : et l’Éternel eut égard à la prière de Job. |
| Job 42:10 | L’Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis ; et (ʼăsher · H834) l’Éternel lui accorda le double de tout ce qu’il avait possédé. |
| Job 42:11 | Les frères, les sœurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que (ʼăsher · H834) l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or. |
| Psaumes 1:1 | Heureux l’homme qui (ʼăsher · H834) ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs, |
| Psaumes 1:3 | Il est comme un arbre planté près d’un courant d’eau, Qui (ʼăsher · H834) donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point : Tout ce qu (ʼăsher · H834)’il fait lui réussit. |
| Psaumes 1:4 | Il n’en est pas ainsi des méchants : Ils sont comme la paille que (ʼăsher · H834) le vent dissipe. |
| Psaumes 3:7 | Je ne crains pas les myriades de peuples Qui (ʼăsher · H834) m’assiègent de toutes parts. |
| Psaumes 7:1 | Complainte de David. (ʼăsher · H834) Chantée à l’Éternel, au sujet de Cusch, Benjamite. |
| Psaumes 8:4 | Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les étoiles que (ʼăsher · H834) tu as créées : |