Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3401 à 3420 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 7:26 | Et j’ai trouvé plus amère que la mort la femme dont (ʼăsher · H834) le cœur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens ; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle. |
| Ecclésiaste 7:28 | voici ce que (ʼăsher · H834) mon âme cherche encore, et que je n’ai point trouvé. J’ai trouvé un homme entre mille ; mais je n’ai pas trouvé une femme entre elles toutes. |
| Ecclésiaste 7:29 | Seulement, voici ce que j’ai trouvé, c’est que (ʼăsher · H834) Dieu a fait les hommes droits ; mais ils ont cherché beaucoup de détours. |
| Ecclésiaste 8:3 | Ne te hâte pas de t’éloigner de lui, et ne persiste pas dans une chose mauvaise : car il peut faire tout ce qui (ʼăsher · H834) lui plaît, |
| Ecclésiaste 8:4 | parce (ʼăsher · H834) que la parole du roi est puissante ; et qui lui dira : Que fais-tu ? |
| Ecclésiaste 8:7 | Mais il ne sait point ce qui arrivera, et qui lui dira comment cela (ʼăsher · H834) arrivera ? |
| Ecclésiaste 8:9 | J’ai vu tout cela, et j’ai appliqué mon cœur à tout ce qui (ʼăsher · H834) se fait sous le soleil. Il y a un temps où (ʼăsher · H834) l’homme domine sur l’homme pour le rendre malheureux. |
| Ecclésiaste 8:10 | Alors j’ai vu des méchants recevoir la sépulture et entrer dans leur repos, et ceux qui (ʼăsher · H834) avaient agi avec droiture s’en aller loin du lieu saint et être oubliés dans la ville. C’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 8:11 | Parce (ʼăsher · H834) qu’une sentence contre les mauvaises actions ne s’exécute pas promptement, le cœur des fils de l’homme se remplit en eux du désir de faire le mal. |
| Ecclésiaste 8:12 | Cependant (ʼăsher · H834), quoique le pécheur fasse cent fois le mal et qu’il y persévère longtemps, je sais aussi que (ʼăsher · H834) le bonheur est pour ceux qui craignent Dieu, parce (ʼăsher · H834) qu’ils ont de la crainte devant lui. |
| Ecclésiaste 8:13 | Mais le bonheur n’est pas pour le méchant, et il ne prolongera point ses jours, pas plus que l’ombre, parce (ʼăsher · H834) qu’il n’a pas de la crainte devant Dieu. |
| Ecclésiaste 8:14 | Il est une vanité qui (ʼăsher · H834) a lieu sur la terre : c’est qu (ʼăsher · H834)’il y a des justes auxquels (ʼăsher · H834) il arrive selon l’œuvre des méchants, et des méchants auxquels il arrive selon l’œuvre des justes. Je dis que c’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 8:15 | J’ai donc loué la joie, parce (ʼăsher · H834) qu’il n’y a de bonheur pour l’homme sous le soleil qu’à manger et à boire et à se réjouir ; c’est là ce qui doit l’accompagner au milieu de son travail, pendant les jours de vie que (ʼăsher · H834) Dieu lui donne sous le soleil. |
| Ecclésiaste 8:16 | Lorsque (ʼăsher · H834) j’ai appliqué mon cœur à connaître la sagesse et à considérer les choses qui (ʼăsher · H834) se passent sur la terre, -car les yeux de l’homme ne goûtent le sommeil ni jour ni nuit, |
| Ecclésiaste 8:17 | j’ai vu toute l’œuvre de Dieu, j’ai vu que l’homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil ; (ʼăsher · H834) il a beau se (ʼăsher · H834) fatiguer à chercher, il ne trouve pas ; et même si le sage veut connaître, il ne peut pas trouver. |
| Ecclésiaste 9:1 | Oui, j’ai appliqué mon cœur à tout cela, j’ai fait de tout cela l’objet de mon examen, et j’ai vu que (ʼăsher · H834) les justes et les sages, et leurs travaux, sont dans la main de Dieu, et l’amour aussi bien que la haine ; les hommes ne savent rien : tout est devant eux. |
| Ecclésiaste 9:2 | Tout arrive également (ʼăsher · H834) à tous ; même sort pour le juste et pour le méchant, pour celui qui est bon et pur et pour celui qui est impur, pour celui qui sacrifie et pour celui qui (ʼăsher · H834) ne sacrifie pas ; il en est du bon comme du pécheur, de celui qui (ʼăsher · H834) jure comme de celui qui craint de jurer. |
| Ecclésiaste 9:3 | Ceci est un mal parmi tout ce qui (ʼăsher · H834) se fait sous le soleil, c’est qu’il y a pour tous un même sort ; aussi le cœur des fils de l’homme est-il plein de méchanceté, et la folie est dans leur cœur pendant leur vie ; après quoi, ils vont chez les morts. Car, qui est excepté ? |
| Ecclésiaste 9:4 | Pour tous ceux qui vivent il (ʼăsher · H834) y a de l’espérance ; et même un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort. |
| Ecclésiaste 9:6 | Et leur amour, et leur haine, et leur envie, ont déjà péri ; et ils n’auront plus jamais aucune part à tout ce qui (ʼăsher · H834) se fait sous le soleil. |