Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3541 à 3560 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
Ésaïe 49:23Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices ; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l’Éternel, Et que ceux qui (ʼăsher · H834) espèrent en moi ne seront point confus.
Ésaïe 50:1Ainsi parle l’Éternel : Où est la lettre de divorce par laquelle j’ai répudié votre (ʼăsher · H834) mère ? Ou bien, auquel (ʼăsher · H834) de mes créanciers vous ai-je vendus ? Voici, c’est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, Et c’est à cause de vos péchés que votre mère a été répudiée.
Ésaïe 50:10Quiconque parmi vous craint l’Éternel, Qu’il écoute la voix de son serviteur ! Quiconque (ʼăsher · H834) marche dans l’obscurité et manque de lumière, Qu’il se confie dans le nom de l’Éternel, Et qu’il s’appuie sur son Dieu !
Ésaïe 51:13Et tu oublierais l’Éternel, qui t’a fait, Qui a étendu les cieux et fondé la terre ! Et tu tremblerais incessamment tout le jour Devant la colère de l’oppresseur, Parce (ʼăsher · H834) qu’il cherche à détruire ! Où donc est la colère de l’oppresseur ?
Ésaïe 51:17Réveille-toi, réveille-toi ! lève-toi, Jérusalem, Qui (ʼăsher · H834) as bu de la main de l’Éternel la coupe de sa colère, Qui as bu, sucé jusqu’à la lie la coupe d’étourdissement !
Ésaïe 51:23Je la mettrai dans la main de tes oppresseurs, Qui (ʼăsher · H834) te disaient : Courbe-toi, et nous passerons ! Tu faisais alors de ton dos comme une terre, Comme une rue pour les passants.
Ésaïe 52:14De même qu’il a été (ʼăsher · H834) pour plusieurs un sujet d’effroi, -Tant son visage était défiguré, Tant son aspect différait de celui des fils de l’homme, -
Ésaïe 52:15De même il sera pour beaucoup de peuples un sujet de joie ; Devant lui des rois fermeront la bouche ; Car ils verront ce qui (ʼăsher · H834) ne leur avait point été raconté, Ils apprendront ce qu (ʼăsher · H834)’ils n’avaient point entendu.
Ésaïe 53:12C’est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands ; Il partagera le butin avec les puissants, Parce qu’il s’est livré lui-même à la mort, Et qu (ʼăsher · H834)’il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu’il a porté les péchés de beaucoup d’hommes, Et qu’il a intercédé pour les coupables.
Ésaïe 54:9Il en sera pour moi comme des eaux de Noé : J’avais juré que les eaux de Noé ne se répandraient plus sur la (ʼăsher · H834) terre ; Je jure de même de ne plus m’irriter contre toi Et de ne plus te menacer.
Ésaïe 55:1Vous tous qui avez soif, venez aux eaux, Même celui qui (ʼăsher · H834) n’a pas d’argent ! Venez, achetez et mangez, Venez, achetez du vin et du lait, sans argent, sans rien payer !
Ésaïe 55:10Comme (ʼăsher · H834) la pluie et la neige descendent des cieux, Et n’y retournent pas Sans avoir arrosé, fécondé la terre, et fait germer les plantes, Sans avoir donné de la semence au semeur Et du pain à celui qui mange,
Ésaïe 55:11Ainsi en est-il de ma parole, qui (ʼăsher · H834) sort de ma bouche : Elle ne retourne point à moi sans effet, Sans avoir exécuté ma (ʼăsher · H834) volonté Et accompli mes (ʼăsher · H834) desseins.
Ésaïe 56:4Car ainsi parle l’Éternel : Aux eunuques qui (ʼăsher · H834) garderont mes sabbats, Qui choisiront ce qui m (ʼăsher · H834)’est agréable, Et qui persévéreront dans mon alliance,
Ésaïe 56:5Je donnerai dans ma maison et dans mes murs une place et un nom Préférables à des fils et à des filles ; Je leur donnerai un nom éternel, Qui (ʼăsher · H834) ne périra pas.
Ésaïe 58:2Tous les jours ils me cherchent, Ils veulent connaître mes voies ; Comme une nation qui (ʼăsher · H834) aurait pratiqué la justice Et n’aurait pas abandonné la loi de son Dieu, Ils me demandent des arrêts de justice, Ils désirent l’approche de Dieu. -
Ésaïe 58:11L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres ; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont (ʼăsher · H834) les eaux ne tarissent pas.
Ésaïe 59:21Voici mon alliance avec eux, dit l’Éternel : Mon esprit, qui (ʼăsher · H834) repose sur toi, Et mes paroles, que (ʼăsher · H834) j’ai mises dans ta bouche, Ne se retireront point de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, Ni de la bouche des enfants de tes enfants, Dit l’Éternel, dès maintenant et à jamais.
Ésaïe 60:12Car la nation et le royaume qui (ʼăsher · H834) ne te serviront pas périront, Ces nations-là seront exterminées.
Ésaïe 62:2Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire ; Et l’on t’appellera d’un nom nouveau, Que (ʼăsher · H834) la bouche de l’Éternel déterminera.