Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3621 à 3640 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 11:8 | Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille, Ils ont suivi chacun les penchants de leur mauvais cœur ; Alors j’ai accompli sur eux toutes les paroles de cette alliance, Que je leur avais ordonné d’observer et qu (ʼăsher · H834)’ils n’ont point observée. |
| Jérémie 11:10 | Ils sont retournés aux iniquités de leurs premiers pères, Qui (ʼăsher · H834) ont refusé d’écouter mes paroles, Et ils sont allés après d’autres dieux, pour les servir. La maison d’Israël et la maison de Juda ont violé mon alliance, Que (ʼăsher · H834) j’avais faite avec leurs pères. |
| Jérémie 11:11 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je vais faire venir sur eux des malheurs Dont (ʼăsher · H834) ils ne pourront se délivrer. Ils crieront vers moi, Et je ne les écouterai pas. |
| Jérémie 11:12 | Les villes de Juda et les habitants de Jérusalem Iront invoquer les dieux auxquels (ʼăsher · H834) ils offrent de l’encens, Mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur. |
| Jérémie 11:17 | L’Éternel des armées, qui t’a planté, Appelle sur toi le malheur, À cause de la méchanceté de la maison d’Israël et de la maison de Juda, Qui (ʼăsher · H834) ont agi pour m’irriter, en offrant de l’encens à Baal. |
| Jérémie 12:14 | Ainsi parle l’Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l’héritage que (ʼăsher · H834) j’ai donné à mon peuple d’Israël : Voici, je les arracherai de leur pays, Et j’arracherai la maison de Juda du milieu d’eux. |
| Jérémie 12:16 | Et s’ils apprennent les voies de mon peuple, S’ils jurent par mon nom, en disant : L’Éternel est vivant ! Comme (ʼăsher · H834) ils ont enseigné à mon peuple à jurer par Baal, Alors ils jouiront du bonheur au milieu de mon peuple. |
| Jérémie 13:4 | Prends la ceinture que (ʼăsher · H834) tu as achetée, et qui (ʼăsher · H834) est sur tes reins ; lève-toi, va vers l’Euphrate, et là, cache-la dans la fente d’un rocher. |
| Jérémie 13:5 | J’allai, et je la cachai près de l’Euphrate, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel me l’avait ordonné. |
| Jérémie 13:6 | Plusieurs jours après, l’Éternel me dit : Lève-toi, va vers l’Euphrate, et là, prends la ceinture que (ʼăsher · H834) je t’avais ordonné d’y cacher. |
| Jérémie 13:7 | J’allai vers l’Euphrate, je fouillai, et je pris la ceinture dans le lieu où (ʼăsher · H834) je l’avais cachée ; mais voici, la ceinture était gâtée, elle n’était plus bonne à rien. |
| Jérémie 13:10 | Ce méchant peuple, qui refuse d’écouter mes paroles, Qui suit les penchants de son cœur, Et qui (ʼăsher · H834) va après d’autres dieux, Pour les servir et se prosterner devant eux, Qu’il devienne comme cette ceinture, Qui n’est plus bonne à rien ! |
| Jérémie 13:11 | Car comme (ʼăsher · H834) on attache la ceinture aux reins d’un homme, Ainsi je m’étais attaché toute la maison d’Israël Et toute la maison de Juda, dit l’Éternel, Afin qu’elles fussent mon peuple, Mon nom, ma louange, et ma gloire. Mais ils ne m’ont point écouté. |
| Jérémie 13:25 | Voilà ton sort, la part que je te mesure, Dit l’Éternel, Parce (ʼăsher · H834) que tu m’as oublié, Et que tu as mis ta confiance dans le mensonge. |
| Jérémie 14:1 | La parole qui fut (ʼăsher · H834) adressée à Jérémie par l’Éternel, à l’occasion de la sécheresse. |
| Jérémie 14:16 | Et ceux à qui ils prophétisent Seront étendus dans les rues de Jérusalem, Par la (ʼăsher · H834) famine et par l’épée ; Il n’y aura personne pour leur donner la sépulture, Ni à eux, ni à leurs femmes, ni à leurs fils, ni à leurs filles ; Je répandrai sur eux leur méchanceté. |
| Jérémie 15:2 | Et s’ils te disent : Où irons-nous ? Tu leur répondras : Ainsi parle l’Éternel : À la mort ceux qui (ʼăsher · H834) sont pour la mort, À l’épée ceux qui (ʼăsher · H834) sont pour l’épée, À la famine ceux qui (ʼăsher · H834) sont pour la famine, À la captivité ceux qui (ʼăsher · H834) sont pour la captivité ! |
| Jérémie 15:4 | Je les rendrai un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre, À cause de Manassé, fils d’Ézéchias, roi de Juda, Et de tout ce qu (ʼăsher · H834)’il a fait dans Jérusalem. |
| Jérémie 16:10 | Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, Ils te diront : Pourquoi l’Éternel nous menace-t-il de tous ces grands malheurs ? Quelle est notre iniquité ? Quel péché avons- (ʼăsher · H834)nous commis contre l’Éternel, notre Dieu ? |
| Jérémie 16:11 | Alors tu leur répondras : Vos pères m’ont (ʼăsher · H834) abandonné, dit l’Éternel, Ils sont allés après d’autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux ; Ils m’ont abandonné, et n’ont point observé ma loi. |