Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3641 à 3660 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 16:13 | Je vous transporterai de ce pays Dans un pays que (ʼăsher · H834) vous n’avez point connu, Ni vous, ni vos pères ; Et là, vous servirez les autres dieux jour et nuit, Car (ʼăsher · H834) je ne vous accorderai point de grâce. |
| Jérémie 16:14 | C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où l’on ne dira plus : L’Éternel est vivant, Lui qui (ʼăsher · H834) a fait monter du pays d’Égypte les enfants d’Israël ! |
| Jérémie 16:15 | Mais on dira : L’Éternel est vivant, Lui qui (ʼăsher · H834) a fait monter les enfants d’Israël du pays du septentrion Et de tous les pays où (ʼăsher · H834) il les avait chassés ! Je les ramènerai dans leur pays, Que (ʼăsher · H834) j’avais donné à leurs pères. |
| Jérémie 17:4 | Tu perdras par ta faute l’héritage que (ʼăsher · H834) je t’avais donné ; Je t’asservirai à ton ennemi dans un pays que (ʼăsher · H834) tu ne connais pas ; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours. |
| Jérémie 17:5 | Ainsi parle l’Éternel : Maudit soit l’homme qui (ʼăsher · H834) se confie dans l’homme, Qui prend la chair pour son appui, Et qui détourne son cœur de l’Éternel ! |
| Jérémie 17:7 | Béni soit l’homme qui (ʼăsher · H834) se confie dans l’Éternel, Et dont l’Éternel est l’espérance ! |
| Jérémie 17:19 | Ainsi m’a parlé l’Éternel : Va, et tiens-toi à la porte des enfants du peuple, par laquelle (ʼăsher · H834) entrent et sortent les (ʼăsher · H834) rois de Juda, et à toutes les portes de Jérusalem. |
| Jérémie 17:22 | Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme (ʼăsher · H834) je l’ai ordonné à vos pères. |
| Jérémie 18:1 | La parole qui (ʼăsher · H834) fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots : |
| Jérémie 18:4 | Le vase qu (ʼăsher · H834)’il faisait ne réussit pas, Comme (ʼăsher · H834) il arrive à l’argile dans la main du potier ; Il en refit un autre vase, Tel qu’il trouva bon de le faire. |
| Jérémie 18:8 | Mais si cette nation, sur laquelle (ʼăsher · H834) j’ai parlé, revient de sa méchanceté, Je me repens du mal que (ʼăsher · H834) j’avais pensé lui faire. |
| Jérémie 18:10 | Mais si cette nation fait ce qui est mal à mes yeux, Et n’écoute pas ma voix, Je me repens du bien que (ʼăsher · H834) j’avais eu l’intention de lui faire. |
| Jérémie 19:2 | Rends-toi dans la vallée de Ben-Hinnom, qui (ʼăsher · H834) est à l’entrée de la porte de la poterie ; et là, tu publieras les paroles que (ʼăsher · H834) je te dirai. |
| Jérémie 19:3 | Tu diras : Écoutez la parole de l’Éternel, rois de Juda, et vous, habitants de Jérusalem ! Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur ce lieu un malheur Qui étourdira les oreilles de (ʼăsher · H834) quiconque en entendra parler. |
| Jérémie 19:4 | Ils m’ont (ʼăsher · H834) abandonné, ils ont profané ce lieu, Ils y ont offert de l’encens à d’autres dieux, Que (ʼăsher · H834) ne connaissaient ni eux, ni leurs pères, ni les rois de Juda, Et ils ont rempli ce lieu de sang innocent ; |
| Jérémie 19:5 | Ils ont bâti des hauts lieux à Baal, Pour brûler leurs enfants au feu en holocaustes à Baal : Ce que (ʼăsher · H834) je n’avais ni ordonné ni prescrit, Ce qui ne m’était point venu à la pensée. |
| Jérémie 19:9 | Je leur ferai manger la chair de leurs fils et la chair de leurs filles, Et les uns mangeront la chair des autres, Au milieu de l’angoisse et de la détresse Où (ʼăsher · H834) les réduiront leurs ennemis Et ceux qui en veulent à leur vie. |
| Jérémie 19:11 | Et tu leur diras : Ainsi parle l’Éternel des armées : C’est ainsi que je briserai ce peuple et cette ville, Comme (ʼăsher · H834) on brise un vase de potier, Sans qu (ʼăsher · H834)’il puisse être rétabli. Et l’on enterrera les morts à Topheth par défaut de place pour enterrer. |
| Jérémie 19:13 | Les maisons de Jérusalem et les maisons des rois de Juda Seront impures comme le lieu de Topheth, Toutes les maisons sur les toits desquelles (ʼăsher · H834) on offrait de l’encens À toute l’armée des cieux, Et on faisait des libations à d’autres dieux. |
| Jérémie 19:14 | Jérémie revint de Topheth, où (ʼăsher · H834) l’Éternel l’avait envoyé prophétiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison de l’Éternel, et il dit à tout le peuple : |