Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3661 à 3680 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 19:15 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur cette ville et sur toutes les villes qui dépendent d’elle tous les malheurs que (ʼăsher · H834) je lui ai prédits, parce qu’ils ont raidi leur cou, pour ne point écouter mes paroles. |
| Jérémie 20:2 | Et Paschhur frappa Jérémie, le prophète, et le mit dans la prison qui était à (ʼăsher · H834) la porte supérieure de Benjamin, dans (ʼăsher · H834) la maison de l’Éternel. |
| Jérémie 20:6 | Et toi, Paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez en captivité ; tu iras à Babylone, et là tu mourras, et là tu seras enterré, toi et tous tes amis auxquels (ʼăsher · H834) tu as prophétisé le mensonge. |
| Jérémie 20:14 | Maudit soit le jour où (ʼăsher · H834) je suis né ! Que le jour où (ʼăsher · H834) ma mère m’a enfanté Ne soit pas béni ! |
| Jérémie 20:15 | Maudit soit l’homme qui (ʼăsher · H834) porta cette nouvelle à mon père : Il t’est né un enfant mâle, Et qui le combla de joie ! |
| Jérémie 20:16 | Que cet homme soit comme (ʼăsher · H834) les villes Que l’Éternel a détruites sans miséricorde ! Qu’il entende des gémissements le matin, Et des cris de guerre à midi ! |
| Jérémie 20:17 | Que (ʼăsher · H834) ne m’a-t-on fait mourir dans le sein de ma mère ! Que ne m’a-t-elle servi de tombeau ! Que n’est-elle restée éternellement enceinte ! |
| Jérémie 21:1 | La parole qui (ʼăsher · H834) fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, lorsque le roi Sédécias lui envoya Paschhur, fils de Malkija, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, pour lui dire : |
| Jérémie 21:4 | Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Voici, je vais détourner les armes de guerre qui (ʼăsher · H834) sont dans vos mains, et (ʼăsher · H834) avec lesquelles vous combattez en dehors des murailles le roi de Babylone et les Chaldéens qui vous assiègent, et je les rassemblerai au milieu de cette ville. |
| Jérémie 22:9 | Et l’on répondra : Parce qu (ʼăsher · H834)’ils ont abandonné L’alliance de l’Éternel, leur Dieu, Parce qu’ils se sont prosternés devant d’autres dieux et les ont servis. |
| Jérémie 22:11 | Car ainsi parle l’Éternel sur Schallum, fils de Josias, roi de Juda, Qui régnait à la place de Josias, son père, Et qui (ʼăsher · H834) est sorti de ce lieu : Il n’y reviendra plus ; |
| Jérémie 22:12 | Mais il mourra dans le lieu où (ʼăsher · H834) on l’emmène captif, Et il ne verra plus ce pays. |
| Jérémie 22:25 | Je te livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à ta vie, Entre les mains de ceux (ʼăsher · H834) devant qui tu trembles, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Entre les mains des Chaldéens. |
| Jérémie 22:26 | Je te jetterai, toi et ta mère qui (ʼăsher · H834) t’a enfanté, Dans un autre pays où (ʼăsher · H834) vous n’êtes pas nés, Et là vous mourrez ; |
| Jérémie 22:27 | Mais dans le pays où (ʼăsher · H834) ils auront le désir de retourner, Ils ne retourneront pas. |
| Jérémie 22:28 | Est-il donc un vase méprisé, brisé, ce Jeconia ? Est-il un objet auquel on n’attache aucun prix ? Pourquoi sont-ils jetés, lui et sa postérité, Lancés dans un pays qu (ʼăsher · H834)’ils ne connaissent pas ? - |
| Jérémie 23:3 | Et je rassemblerai le reste de mes brebis De tous les pays où (ʼăsher · H834) je les ai chassées ; Je les ramènerai dans leur pâturage ; Elles seront fécondes et multiplieront. |
| Jérémie 23:6 | En son temps, Juda sera sauvé, Israël aura la sécurité dans sa demeure ; Et voici le nom dont (ʼăsher · H834) on l’appellera : L’Éternel notre justice. |
| Jérémie 23:7 | C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où l’on ne dira plus : L’Éternel est vivant, Lui qui (ʼăsher · H834) a fait monter du pays d’Égypte les enfants d’Israël ! |
| Jérémie 23:8 | Mais on dira : L’Éternel est vivant, Lui qui (ʼăsher · H834) a fait monter et qui (ʼăsher · H834) a ramené La postérité de la maison d’Israël du pays du septentrion Et de tous les pays où (ʼăsher · H834) je les avais chassés ! Et ils habiteront dans leur pays. |