Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3721 à 3740 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 28:3 | Encore deux années, et je fais revenir dans ce lieu tous les ustensiles de la maison de l’Éternel, que (ʼăsher · H834) Nebucadnetsar, roi de Babylone, a enlevés de ce lieu, et qu’il a emportés à Babylone. |
| Jérémie 28:6 | Jérémie, le prophète, dit : Amen ! que l’Éternel fasse ainsi ! que l’Éternel accomplisse les paroles que (ʼăsher · H834) tu as prophétisées, et qu’il fasse revenir de Babylone en ce lieu les ustensiles de la maison de l’Éternel et tous les captifs ! |
| Jérémie 28:7 | Seulement écoute cette parole que (ʼăsher · H834) je prononce à tes oreilles et aux oreilles de tout le peuple : |
| Jérémie 28:8 | Les prophètes qui (ʼăsher · H834) ont paru avant moi et avant toi, dès les temps anciens, ont prophétisé contre des pays puissants et de grands royaumes la guerre, le malheur et la peste ; |
| Jérémie 28:9 | mais si un (ʼăsher · H834) prophète prophétise la paix, c’est par l’accomplissement de ce qu’il prophétise qu (ʼăsher · H834)’il sera reconnu comme véritablement envoyé par l’Éternel. |
| Jérémie 29:1 | Voici le contenu de la lettre que (ʼăsher · H834) Jérémie, le prophète, envoya de Jérusalem au reste des anciens en captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes, et à tout le peuple, que (ʼăsher · H834) Nebucadnetsar avait emmenés captifs de Jérusalem à Babylone, |
| Jérémie 29:3 | Il la remit à Éleasa, fils de Schaphan, et à Guemaria, fils de Hilkija, (ʼăsher · H834) envoyés à Babylone par Sédécias, roi de Juda, auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle était ainsi conçue : |
| Jérémie 29:4 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, à tous les captifs que (ʼăsher · H834) j’ai emmenés de Jérusalem à Babylone : |
| Jérémie 29:7 | Recherchez le bien de la ville où (ʼăsher · H834) je vous ai menés en captivité, et priez l’Éternel en sa faveur, parce que votre bonheur dépend du sien. |
| Jérémie 29:8 | Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Ne vous laissez pas tromper par vos prophètes qui (ʼăsher · H834) sont au milieu de vous, et par vos devins, n’écoutez pas vos songeurs dont (ʼăsher · H834) vous provoquez les songes ! |
| Jérémie 29:11 | Car je connais les projets que (ʼăsher · H834) j’ai formés sur vous, dit l’Éternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de l’espérance. |
| Jérémie 29:14 | Je me laisserai trouver par vous, dit l’Éternel, et je ramènerai vos captifs ; je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où (ʼăsher · H834) je vous ai chassés, dit l’Éternel, et je vous ramènerai dans le lieu d’où (ʼăsher · H834) je vous ai fait aller en captivité. |
| Jérémie 29:16 | Ainsi parle l’Éternel sur le roi qui occupe le trône de David, sur tout le peuple qui habite cette ville, sur vos frères qui (ʼăsher · H834) ne sont point allés avec vous en captivité ; |
| Jérémie 29:17 | ainsi parle l’Éternel des armées : Voici, j’enverrai parmi eux l’épée, la famine et la peste, et je les rendrai semblables à des figues affreuses qui (ʼăsher · H834) ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité. |
| Jérémie 29:18 | Je les poursuivrai par l’épée, par la famine et par la peste, je les rendrai un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre, un sujet de malédiction, de désolation, de moquerie et d’opprobre, parmi toutes les nations où (ʼăsher · H834) je les chasserai, |
| Jérémie 29:19 | parce qu (ʼăsher · H834)’ils n’ont pas écouté mes paroles, dit l’Éternel, eux à (ʼăsher · H834) qui j’ai envoyé mes serviteurs, les prophètes, à qui je les ai envoyés dès le matin ; et ils n’ont pas écouté, dit l’Éternel. |
| Jérémie 29:20 | Mais vous, écoutez la parole de l’Éternel, vous tous, captifs, que (ʼăsher · H834) j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone ! |
| Jérémie 29:22 | On se servira d’eux comme d’un sujet de malédiction, parmi tous les captifs de Juda qui (ʼăsher · H834) sont à Babylone ; on dira : Que l’Éternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que (ʼăsher · H834) le roi de Babylone a fait rôtir au feu ! |
| Jérémie 29:23 | Et cela arrivera parce qu (ʼăsher · H834)’ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l’adultère avec les femmes de leur prochain, et parce (ʼăsher · H834) qu’ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d’ordre. Je le sais, et j’en suis témoin, dit l’Éternel. |
| Jérémie 29:25 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : (ʼăsher · H834) Tu as envoyé en ton nom à tout le peuple de (ʼăsher · H834) Jérusalem, à Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, et à tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue : |