Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3741 à 3760 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 29:31 | Fais dire à tous les captifs : Ainsi parle l’Éternel sur Schemaeja, Néchélamite : Parce que (ʼăsher · H834) Schemaeja vous prophétise, sans que je l’aie envoyé, et qu’il vous inspire une fausse confiance, |
| Jérémie 29:32 | voici ce que dit l’Éternel : Je châtierai Schemaeja, Néchélamite, et sa postérité ; nul des siens n’habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que (ʼăsher · H834) je ferai à mon peuple, dit l’Éternel ; car ses paroles sont une révolte contre l’Éternel. |
| Jérémie 30:1 | La parole qui fut (ʼăsher · H834) adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots : |
| Jérémie 30:2 | Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Écris dans un livre toutes les paroles que (ʼăsher · H834) je t’ai dites. |
| Jérémie 30:3 | Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, où je ramènerai les captifs de mon peuple d’Israël et de Juda, dit l’Éternel ; je les ramènerai dans le pays que (ʼăsher · H834) j’ai donné à leurs pères, et ils le posséderont. |
| Jérémie 30:4 | Ce sont ici les paroles que (ʼăsher · H834) l’Éternel a prononcées sur Israël et sur Juda. |
| Jérémie 30:9 | Ils serviront l’Éternel, leur Dieu, Et David, leur roi, que je (ʼăsher · H834) leur susciterai. |
| Jérémie 30:11 | Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te délivrer ; J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t (ʼăsher · H834)’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas ; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni. |
| Jérémie 31:28 | Et comme (ʼăsher · H834) j’ai veillé sur eux Pour arracher, abattre, détruire, ruiner et faire du mal, Ainsi je veillerai sur eux pour bâtir et pour planter, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 31:32 | Non comme l’alliance que (ʼăsher · H834) je traitai avec leurs pères, Le jour où je les saisis par la main Pour les faire sortir du pays d’Égypte, Alliance qu (ʼăsher · H834)’ils ont violée, Quoique je fusse leur maître, dit l’Éternel. |
| Jérémie 31:33 | Mais voici l’alliance que (ʼăsher · H834) je ferai avec la maison d’Israël, Après ces jours-là, dit l’Éternel : Je mettrai ma loi au dedans d’eux, Je l’écrirai dans leur cœur ; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple. |
| Jérémie 31:37 | Ainsi parle l’Éternel : Si les cieux en haut peuvent être mesurés, Si les fondements de la terre en bas peuvent être sondés, Alors je rejetterai toute la race d’Israël, À cause de tout ce qu (ʼăsher · H834)’ils ont fait, dit l’Éternel. |
| Jérémie 32:1 | La parole qui fut (ʼăsher · H834) adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, la dixième année de Sédécias, roi de Juda. -C’était la dix-huitième année de Nebucadnetsar. |
| Jérémie 32:2 | L’armée du roi de Babylone assiégeait alors Jérusalem ; et Jérémie, le prophète, était enfermé dans la cour de la prison qui (ʼăsher · H834) était dans la maison du roi de Juda. |
| Jérémie 32:3 | Sédécias, roi de Juda, (ʼăsher · H834) l’avait fait enfermer, et lui avait dit : Pourquoi prophétises-tu, en disant : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra ; |
| Jérémie 32:7 | Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire : Achète mon champ qui (ʼăsher · H834) est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l’acquérir. |
| Jérémie 32:8 | Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l’Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit : Achète mon champ, qui (ʼăsher · H834) est à Anathoth, dans (ʼăsher · H834) le pays de Benjamin, car tu as le droit d’héritage et de rachat, achète-le ! Je reconnus que c’était la parole de l’Éternel. |
| Jérémie 32:9 | J’achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui (ʼăsher · H834) est à Anathoth, et je lui pesai l’argent, dix-sept sicles d’argent. |
| Jérémie 32:19 | Tu es grand en conseil et puissant en action ; Tu as (ʼăsher · H834) les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres. |
| Jérémie 32:20 | Tu as (ʼăsher · H834) fait des miracles et des prodiges dans le pays d’Égypte jusqu’à ce jour, Et en Israël et parmi les hommes, Et tu t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui. |