Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 5:29 | Il lui donna le nom de Noé, en disant : Celui-ci nous consolera de nos fatigues et du travail pénible de nos mains, provenant de cette terre que (ʼăsher · H834) l’Éternel a maudite. |
| Genèse 6:2 | les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu (ʼăsher · H834)’ils choisirent. |
| Genèse 6:4 | Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de (ʼăsher · H834) Dieu furent (ʼăsher · H834) venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants : ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. |
| Genèse 6:7 | Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face de la terre l’homme que (ʼăsher · H834) j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel ; car je me repens de les avoir faits. |
| Genèse 6:15 | Voici comment (ʼăsher · H834) tu la feras : l’arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur. |
| Genèse 6:17 | Et moi, je vais faire venir le déluge d’eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant (ʼăsher · H834) souffle de vie sous le ciel ; tout ce qui (ʼăsher · H834) est sur la terre périra. |
| Genèse 6:21 | Et toi, prends de tous les aliments que l (ʼăsher · H834)’on mange, et fais-en une provision auprès de toi, afin qu’ils te servent de nourriture ainsi qu’à eux. |
| Genèse 6:22 | C’est ce que fit Noé : il exécuta tout ce que (ʼăsher · H834) Dieu lui avait ordonné. |
| Genèse 7:2 | Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui (ʼăsher · H834) ne sont pas purs, le mâle et sa femelle ; |
| Genèse 7:4 | Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que (ʼăsher · H834) j’ai faits. |
| Genèse 7:5 | Noé exécuta tout ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel lui avait ordonné. |
| Genèse 7:8 | D’entre les animaux purs et les animaux qui (ʼăsher · H834) ne sont pas purs, les oiseaux et tout ce qui (ʼăsher · H834) se meut sur la terre, |
| Genèse 7:9 | il entra dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, un mâle et une femelle, comme (ʼăsher · H834) Dieu l’avait ordonné à Noé. |
| Genèse 7:15 | Ils entrèrent dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, de toute chair ayant (ʼăsher · H834) souffle de vie. |
| Genèse 7:16 | Il en entra, mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu l (ʼăsher · H834)’avait ordonné à Noé. Puis l’Éternel ferma la porte sur lui. |
| Genèse 7:19 | Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui (ʼăsher · H834) sont sous le ciel entier furent couvertes. |
| Genèse 7:22 | Tout ce qui (ʼăsher · H834) avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui (ʼăsher · H834) était sur la terre sèche, mourut. |
| Genèse 7:23 | Tous les êtres qui (ʼăsher · H834) étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel : ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui (ʼăsher · H834) était avec lui dans l’arche. |
| Genèse 8:1 | Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui (ʼăsher · H834) étaient avec lui dans l’arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s’apaisèrent. |
| Genèse 8:6 | Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu (ʼăsher · H834)’il avait faite à l’arche. |