Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 8:17 | Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui (ʼăsher · H834) sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre : qu’ils se répandent sur la terre, qu’ils soient féconds et multiplient sur la terre. |
| Genèse 8:21 | L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit en son cœur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises dès sa jeunesse ; et je ne frapperai plus tout ce qui (ʼăsher · H834) est vivant, comme je l’ai fait. |
| Genèse 9:2 | Vous serez un sujet de crainte et d’effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui (ʼăsher · H834) se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer : ils sont livrés entre vos mains. |
| Genèse 9:3 | Tout ce qui (ʼăsher · H834) se meut et qui a vie vous servira de nourriture : je vous donne tout cela comme l’herbe verte. |
| Genèse 9:10 | avec tous les êtres vivants qui (ʼăsher · H834) sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l’arche, soit avec tous les animaux de la terre. |
| Genèse 9:12 | Et Dieu dit : C’est ici le signe de l’alliance que (ʼăsher · H834) j’établis entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui (ʼăsher · H834) sont avec vous, pour les générations à toujours : |
| Genèse 9:16 | L’arc sera dans la nue ; et je le regarderai, pour me souvenir de l’alliance perpétuelle entre Dieu et tous les êtres vivants, de toute chair qui (ʼăsher · H834) est sur la terre. |
| Genèse 9:17 | Et Dieu dit à Noé : Tel est le signe de l’alliance que (ʼăsher · H834) j’établis entre moi et toute chair qui (ʼăsher · H834) est sur la terre. |
| Genèse 9:24 | Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que (ʼăsher · H834) lui avait fait son fils cadet. |
| Genèse 10:14 | les Patrusim, les Casluhim, d’où (ʼăsher · H834) sont sortis les Philistins, et les Caphtorim. |
| Genèse 11:5 | L’Éternel descendit pour voir la ville et la tour que (ʼăsher · H834) bâtissaient les fils des hommes. |
| Genèse 11:6 | Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu (ʼăsher · H834)’ils auraient projeté. |
| Genèse 11:7 | Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu (ʼăsher · H834)’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. |
| Genèse 12:1 | L’Éternel dit à Abram : Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que (ʼăsher · H834) je te montrerai. |
| Genèse 12:4 | Abram partit, comme l’Éternel le lui (ʼăsher · H834) avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan. |
| Genèse 12:5 | Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu (ʼăsher · H834)’ils possédaient et les serviteurs qu (ʼăsher · H834)’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan. |
| Genèse 12:11 | Comme (ʼăsher · H834) il était près d’entrer en Égypte, il dit à Saraï, sa femme : Voici, je sais que tu es une femme belle de figure. |
| Genèse 12:20 | Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui (ʼăsher · H834) lui appartenait. |
| Genèse 13:1 | Abram remonta d’Égypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui (ʼăsher · H834) lui appartenait, et Lot avec lui. |
| Genèse 13:3 | Il dirigea ses marches du midi jusqu’à Béthel, jusqu’au lieu où (ʼăsher · H834) était sa tente au commencement, entre Béthel et Aï, |