Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4041 à 4060 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 18:18 | C’est son père, qui a été un oppresseur, qui a commis des rapines envers les autres, qui a fait au milieu de (ʼăsher · H834) son peuple ce qui n’est pas bien, c’est lui qui mourra pour son iniquité. |
| Ézéchiel 18:21 | Si le méchant revient de tous les péchés qu (ʼăsher · H834)’il a commis, s’il observe toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas. |
| Ézéchiel 18:22 | Toutes les transgressions qu (ʼăsher · H834)’il a commises seront oubliées ; il vivra, à cause de la justice qu (ʼăsher · H834)’il a pratiquée. |
| Ézéchiel 18:24 | Si le juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité, s’il imite toutes les (ʼăsher · H834) abominations du méchant, vivra-t-il ? Toute sa justice sera (ʼăsher · H834) oubliée, parce (ʼăsher · H834) qu’il s’est livré à l’iniquité et au péché ; à (ʼăsher · H834) cause de cela, il mourra. |
| Ézéchiel 18:26 | Si le juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité, et meurt pour cela, il meurt à cause de l’iniquité qu (ʼăsher · H834)’il a commise. |
| Ézéchiel 18:27 | Si le méchant revient de sa méchanceté et (ʼăsher · H834) pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme. |
| Ézéchiel 18:28 | S’il ouvre les yeux et se détourne de toutes les transgressions qu (ʼăsher · H834)’il a commises, il vivra, il ne mourra pas. |
| Ézéchiel 18:31 | Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles (ʼăsher · H834) vous avez péché ; faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël ? |
| Ézéchiel 20:6 | En ce jour-là, j’ai levé ma main vers eux, pour les faire passer du pays d’Égypte dans un pays que j (ʼăsher · H834)’avais cherché pour eux, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays. |
| Ézéchiel 20:9 | Néanmoins j’ai agi par égard pour mon nom, afin qu’il ne soit pas profané aux yeux des nations parmi lesquelles ils (ʼăsher · H834) se trouvaient, et aux yeux desquelles (ʼăsher · H834) je m’étais fait connaître à eux, pour les faire sortir du pays d’Égypte. |
| Ézéchiel 20:11 | Je leur donnai mes lois et leur fis connaître mes ordonnances, que (ʼăsher · H834) l’homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles. |
| Ézéchiel 20:13 | Et la maison d’Israël se révolta contre moi dans le désert. Ils ne suivirent point mes lois, et ils rejetèrent mes ordonnances, que l (ʼăsher · H834)’homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent à l’excès mes sabbats. J’eus la pensée de répandre sur eux ma fureur dans le désert, pour les anéantir. |
| Ézéchiel 20:14 | Néanmoins j’ai agi par égard pour mon nom, afin qu’il ne soit pas profané aux yeux des nations en présence desquelles (ʼăsher · H834) je les avais fait sortir d’Égypte. |
| Ézéchiel 20:15 | Dans le désert, je levai ma main vers eux, pour ne pas les conduire dans le pays que (ʼăsher · H834) je leur avais destiné, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays, |
| Ézéchiel 20:21 | Et les fils se révoltèrent contre moi. Ils ne suivirent point mes préceptes, ils n’observèrent point et n’exécutèrent point (ʼăsher · H834) mes ordonnances, que l’homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent mes sabbats. J’eus la pensée de répandre sur eux ma fureur, d’épuiser contre eux ma colère dans le désert. |
| Ézéchiel 20:22 | Néanmoins j’ai retiré ma main, et j’ai agi par égard pour mon nom, afin qu’il ne fût pas profané aux yeux des nations en présence desquelles (ʼăsher · H834) je les avais fait sortir d’Égypte. |
| Ézéchiel 20:26 | Je les souillai par leurs offrandes, quand ils faisaient passer par le feu tous leurs premiers-nés ; je voulus ainsi les punir, et leur faire (ʼăsher · H834) connaître que (ʼăsher · H834) je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:28 | Je les ai conduits dans le pays que j (ʼăsher · H834)’avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu ; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations. |
| Ézéchiel 20:29 | Je leur dis : Qu’est-ce que ces hauts lieux où (ʼăsher · H834) vous vous rendez ? Et le nom de hauts lieux leur a été donné jusqu’à ce jour. |
| Ézéchiel 20:32 | On ne verra pas s’accomplir ce que vous imaginez, quand (ʼăsher · H834) vous dites : Nous voulons être comme les nations, comme les familles des autres pays, nous voulons servir le bois et la pierre. |