Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4061 à 4080 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 20:34 | Je vous ferai sortir du milieu des peuples, et je vous rassemblerai des pays où vous (ʼăsher · H834) êtes dispersés, à main forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur. |
| Ézéchiel 20:36 | Comme (ʼăsher · H834) je suis entré en jugement avec vos pères dans le désert du pays d’Égypte, ainsi j’entrerai en jugement avec vous, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:41 | Je vous recevrai comme un parfum d’une agréable odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous êtes (ʼăsher · H834) dispersés ; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations. |
| Ézéchiel 20:42 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand je vous ramènerai dans le pays d’Israël, dans le pays que j (ʼăsher · H834)’avais juré de donner à vos pères. |
| Ézéchiel 20:43 | Là vous vous souviendrez de votre conduite et de toutes vos actions par lesquelles (ʼăsher · H834) vous vous êtes souillés ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de toutes les infamies que (ʼăsher · H834) vous avez commises. |
| Ézéchiel 21:9 | Parce que je veux (ʼăsher · H834) exterminer du milieu de toi le juste et le méchant, Mon épée sortira de son fourreau, Pour frapper toute chair, Du midi au septentrion. |
| Ézéchiel 21:30 | Et toi, profane, méchant, prince d’Israël, dont (ʼăsher · H834) le jour arrive au temps où l’iniquité est à son terme ! |
| Ézéchiel 21:32 | J’en ferai une ruine, une ruine, une ruine. Mais cela n’aura lieu qu’à la venue de celui à qui (ʼăsher · H834) appartient le jugement et à qui je le remettrai. |
| Ézéchiel 21:34 | Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont (ʼăsher · H834) le jour arrive au temps où l’iniquité est à son terme. |
| Ézéchiel 21:35 | Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où (ʼăsher · H834) tu as été créé, dans le pays de ta naissance. |
| Ézéchiel 22:4 | Tu es coupable à cause du sang que (ʼăsher · H834) tu as répandu, et tu t’es souillée par les idoles que (ʼăsher · H834) tu as faites. Tu as ainsi avancé tes jours, et tu es parvenue au terme de tes années. C’est pourquoi je te rends un objet d’opprobre pour les nations et de moquerie pour tous les pays. |
| Ézéchiel 22:13 | Voici, je frappe des mains à cause de la cupidité que (ʼăsher · H834) tu as eue, et du sang qui (ʼăsher · H834) a été répandu au milieu de toi. |
| Ézéchiel 22:14 | Ton cœur sera-t-il ferme, tes mains auront-elles de la force dans les jours où (ʼăsher · H834) j’agirai contre toi ? Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai. |
| Ézéchiel 23:7 | Elle s’est prostituée à eux, À toute l’élite des enfants de l’Assyrie ; Elle s’est souillée avec tous ceux pour lesquels (ʼăsher · H834) elle s’était enflammée, Elle s’est souillée avec toutes leurs idoles. |
| Ézéchiel 23:9 | C’est pourquoi je l’ai livrée entre les mains de ses amants, Entre les mains des enfants de l’Assyrie, Pour lesquels (ʼăsher · H834) elle s’était enflammée. |
| Ézéchiel 23:18 | Elle a mis à nu son impudicité, Elle a découvert sa nudité ; Et mon cœur s’est détaché d’elle, Comme (ʼăsher · H834) mon cœur s’était détaché de sa sœur. |
| Ézéchiel 23:19 | Elle a multiplié ses prostitutions, En pensant aux jours de sa jeunesse, Lorsqu’elle (ʼăsher · H834) se prostituait au pays d’Égypte. |
| Ézéchiel 23:20 | Elle s’est enflammée pour des impudiques, Dont (ʼăsher · H834) la chair était comme celle des ânes, Et l’approche comme celle des chevaux. |
| Ézéchiel 23:22 | C’est pourquoi, Oholiba, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’excite contre toi tes amants, Ceux dont (ʼăsher · H834) ton cœur s’est détaché, Et je les amène de toutes parts contre toi ; |
| Ézéchiel 23:28 | Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je te livre entre les mains de ceux que (ʼăsher · H834) tu hais, Entre les mains de ceux dont (ʼăsher · H834) ton cœur s’est détaché. |