Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4121 à 4140 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 36:7 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je lève ma main ! Ce sont les nations qui (ʼăsher · H834) vous entourent Qui porteront elles-mêmes leur ignominie. |
| Ézéchiel 36:18 | Alors j’ai répandu ma fureur sur eux, à cause du sang qu (ʼăsher · H834)’ils avaient versé dans le pays, et des idoles dont ils l’avaient souillé. |
| Ézéchiel 36:20 | Ils sont arrivés chez les nations où (ʼăsher · H834) ils allaient, et ils ont profané mon saint nom, en sorte qu’on disait d’eux : C’est le peuple de l’Éternel, c’est de son pays qu’ils sont sortis. |
| Ézéchiel 36:21 | Et j’ai voulu sauver l’honneur de mon saint nom, que (ʼăsher · H834) profanait la maison d’Israël parmi les nations où (ʼăsher · H834) elle est allée. |
| Ézéchiel 36:22 | C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ce n’est pas à cause de vous que j’agis de la sorte, maison d’Israël ; c’est à cause de mon saint nom, que (ʼăsher · H834) vous avez profané parmi les nations où (ʼăsher · H834) vous êtes allés. |
| Ézéchiel 36:23 | Je sanctifierai mon grand nom, qui a été profané parmi les nations, que (ʼăsher · H834) vous avez profané au milieu d’elles. Et les nations sauront que je suis l’Éternel, dit le Seigneur, l’Éternel, quand je serai sanctifié par vous sous leurs yeux. |
| Ézéchiel 36:27 | Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous (ʼăsher · H834) suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois. |
| Ézéchiel 36:28 | Vous habiterez le pays que (ʼăsher · H834) j’ai donné à vos pères ; vous serez mon peuple, et je serai votre Dieu. |
| Ézéchiel 36:30 | Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que (ʼăsher · H834) vous n’ayez plus l’opprobre de la famine parmi les nations. |
| Ézéchiel 36:31 | Alors vous vous souviendrez de votre conduite qui était mauvaise, et de vos actions qui (ʼăsher · H834) n’étaient pas bonnes ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de vos iniquités et de vos abominations. |
| Ézéchiel 36:34 | la terre dévastée sera cultivée, tandis qu’elle (ʼăsher · H834) était déserte aux yeux de tous les passants ; |
| Ézéchiel 36:36 | Et les nations qui (ʼăsher · H834) resteront autour de vous sauront que moi, l’Éternel, j’ai rebâti ce qui était abattu, et planté ce qui était dévasté. Moi, l’Éternel, j’ai parlé, et j’agirai. |
| Ézéchiel 37:7 | Je prophétisai, selon l’ordre que (ʼăsher · H834) j’avais reçu. Et comme je prophétisais, il y eut un bruit, et voici, il se fit un mouvement, et les os s’approchèrent les uns des autres. |
| Ézéchiel 37:10 | Je prophétisai, selon l’ordre qu (ʼăsher · H834)’il m’avait donné. Et l’esprit entra en eux, et ils reprirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds : c’était une armée nombreuse, très nombreuse. |
| Ézéchiel 37:18 | Et lorsque les (ʼăsher · H834) enfants de ton peuple te diront : Ne nous expliqueras-tu pas ce que cela signifie ? |
| Ézéchiel 37:19 | réponds-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je prendrai le bois de Joseph qui (ʼăsher · H834) est dans la main d’Éphraïm, et les tribus d’Israël qui lui sont associées ; je les joindrai au bois de Juda, et j’en formerai un seul bois, en sorte qu’ils ne soient qu’un dans ma main. |
| Ézéchiel 37:20 | Les bois sur lesquels (ʼăsher · H834) tu écriras seront dans ta main, sous leurs yeux. |
| Ézéchiel 37:21 | Et tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je prendrai les enfants d’Israël du milieu des nations où (ʼăsher · H834) ils sont allés, je les rassemblerai de toutes parts, et je les ramènerai dans leur pays. |
| Ézéchiel 37:23 | Ils ne se souilleront plus par leurs idoles, par leurs abominations, et par toutes leurs transgressions ; je les retirerai de tous les lieux qu’ils ont habités et où (ʼăsher · H834) ils ont péché, et je les purifierai ; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu. |
| Ézéchiel 37:25 | Ils habiteront le pays que (ʼăsher · H834) j’ai donné à mon serviteur Jacob, et (ʼăsher · H834) qu’ont habité vos pères ; ils y habiteront, eux, leurs enfants, et les enfants de leurs enfants, à perpétuité ; et mon serviteur David sera leur prince pour toujours. |