Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4281 à 4300 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 5:14 | Recherchez le bien et non le mal, afin que vous viviez, Et qu’ainsi l’Éternel, le Dieu des armées, soit avec vous, Comme (ʼăsher · H834) vous le dites. |
| Amos 5:19 | Vous serez comme (ʼăsher · H834) un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent. |
| Amos 5:26 | Emportez donc la tente de votre roi, Le piédestal de vos idoles, L’étoile de votre Dieu Que (ʼăsher · H834) vous vous êtes fabriqué ! |
| Amos 6:10 | Lorsqu’un parent prendra un mort pour le brûler Et qu’il enlèvera de la maison les ossements, Il dira à celui qui (ʼăsher · H834) est au fond de la maison : Y a-t-il encore quelqu’un avec toi ? Et cet homme répondra : Personne… Et l’autre dira : Silence ! Ce n’est pas le moment de prononcer le nom de l’Éternel. |
| Amos 9:9 | Car voici, je donnerai mes ordres, Et je secouerai la maison d’Israël parmi toutes les nations, Comme (ʼăsher · H834) on secoue avec le crible, Sans qu’il tombe à terre un seul grain. |
| Amos 9:12 | Afin qu’ils possèdent le reste d’Édom et toutes les nations Sur lesquelles (ʼăsher · H834) mon nom a été invoqué, Dit l’Éternel, qui accomplira ces choses. |
| Amos 9:15 | Je les planterai dans leur pays, Et ils ne seront plus arrachés du pays que (ʼăsher · H834) je leur ai donné, Dit L’Éternel, ton Dieu. |
| Abdias 1:15 | Car le jour de l’Éternel est proche, pour toutes les nations ; Il te sera fait comme (ʼăsher · H834) tu as fait, Tes œuvres retomberont sur ta tête. |
| Abdias 1:16 | Car, comme (ʼăsher · H834) vous avez bu sur ma montagne sainte, Ainsi toutes les nations boiront sans cesse ; Elles boiront, elles avaleront, Et elles seront comme si elles n’avaient jamais été. |
| Abdias 1:20 | Les captifs de cette armée des enfants d’Israël Posséderont le pays (ʼăsher · H834) occupé par les Cananéens jusqu’à Sarepta, Et les captifs de Jérusalem qui (ʼăsher · H834) sont à Sepharad Posséderont les villes du midi. |
| Jonas 1:5 | Les mariniers eurent peur, ils implorèrent chacun leur dieu, et ils jetèrent dans la mer les objets qui (ʼăsher · H834) étaient sur le navire, afin de le rendre plus léger. Jonas descendit au fond du navire, se coucha, et s’endormit profondément. |
| Jonas 1:9 | Il leur répondit : Je suis Hébreu, et je crains l’Éternel, le Dieu des cieux, qui (ʼăsher · H834) a fait la mer et la terre. |
| Jonas 1:14 | Alors ils invoquèrent l’Éternel, et dirent : Ô Éternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent ! Car toi, Éternel, tu fais ce (ʼăsher · H834) que tu veux. |
| Jonas 2:10 | Pour moi, je t’offrirai des sacrifices avec un cri d’actions de grâces, J’accomplirai les vœux que (ʼăsher · H834) j’ai faits : Le salut vient de l’Éternel. |
| Jonas 3:2 | Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et proclames-y la publication que (ʼăsher · H834) je t’ordonne ! |
| Jonas 3:8 | Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu’ils crient à Dieu avec force, et qu’ils reviennent tous de leur mauvaise voie et des actes de violence dont (ʼăsher · H834) leurs mains sont coupables ! |
| Jonas 3:10 | Dieu vit qu’ils agissaient ainsi et qu’ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu (ʼăsher · H834)’il avait résolu de leur faire, et il ne le fit pas. |
| Jonas 4:5 | Et Jonas sortit de la ville, et s’assit à l’orient de la ville, Là il se fit une cabane, et s’y tint à l’ombre, jusqu’à ce qu (ʼăsher · H834)’il vît ce qui arriverait dans la ville. |
| Jonas 4:11 | Et moi, je n’aurais pas pitié de Ninive, la grande ville, dans (ʼăsher · H834) laquelle se trouvent plus de cent vingt mille hommes qui (ʼăsher · H834) ne savent pas distinguer leur droite de leur gauche, et des animaux en grand nombre ! |
| Michée 1:1 | La parole de l’Éternel fut (ʼăsher · H834) adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz, d’Ézéchias, rois de Juda, (ʼăsher · H834) prophétie sur Samarie et Jérusalem. |