Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4301 à 4320 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Michée 2:3 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je médite contre cette race un malheur ; Vous n (ʼăsher · H834)’en préserverez pas vos cous, Et vous ne marcherez pas la tête levée, Car ces temps seront mauvais. |
| Michée 3:3 | Ils (ʼăsher · H834) dévorent la chair de mon peuple, Lui arrachent la peau, Et lui brisent les os ; Ils le mettent en pièces comme (ʼăsher · H834) ce qu’on cuit dans un pot, Comme de la viande dans une chaudière. |
| Michée 3:4 | Alors ils crieront vers l’Éternel, Mais il ne leur répondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-là, Parce (ʼăsher · H834) qu’ils ont fait de mauvaises actions. |
| Michée 3:5 | Ainsi parle l’Éternel sur les prophètes qui égarent mon peuple, Qui annoncent la paix si leurs dents ont quelque chose à mordre, Et (ʼăsher · H834) qui publient la guerre si on ne leur met rien dans la bouche : |
| Michée 4:6 | En ce jour-là, dit l’Éternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, (ʼăsher · H834) Ceux que j’avais maltraités. |
| Michée 5:6 | Le reste de Jacob sera au milieu des peuples nombreux Comme une rosée qui (ʼăsher · H834) vient de l’Éternel, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe : Elles ne comptent pas sur l’homme, Elles ne dépendent pas des enfants des hommes. |
| Michée 5:7 | Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis : Lorsqu (ʼăsher · H834)’il passe, il foule et déchire, Et personne ne délivre. |
| Michée 5:14 | J’exercerai ma vengeance avec colère, avec fureur, sur les nations Qui n (ʼăsher · H834)’ont pas écouté. |
| Michée 6:1 | Écoutez donc ce que (ʼăsher · H834) dit l’Éternel : Lève-toi, plaide devant les montagnes, Et que les collines entendent ta voix !… |
| Michée 6:12 | Ses riches sont pleins de violence, Ses habitants profèrent le mensonge, Et leur langue n’est que (ʼăsher · H834) tromperie dans leur bouche. |
| Michée 6:14 | Tu mangeras sans te rassasier, Et la faim sera au dedans de toi ; Tu mettras en réserve et tu ne sauveras pas, Et ce que (ʼăsher · H834) tu sauveras, je le livrerai à l’épée. |
| Michée 7:9 | Je supporterai la colère de l’Éternel, Puisque j’ai péché contre lui, Jusqu’à ce qu (ʼăsher · H834)’il défende ma cause et me fasse droit ; Il me conduira à la lumière, Et je contemplerai sa justice. |
| Michée 7:20 | Tu témoigneras de la fidélité à Jacob, De la bonté à Abraham, Comme tu (ʼăsher · H834) l’as juré à nos pères aux jours d’autrefois. |
| Nahum 2:12 | Qu’est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, Où (ʼăsher · H834) se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu’il y eût personne pour les troubler ? |
| Nahum 3:8 | Es-tu meilleure que No-Amon, Qui (ʼăsher · H834) était assise au milieu des fleuves, Entourée par les eaux, Ayant la mer pour rempart, La mer pour murailles ? |
| Habacuc 1:1 | Oracle révélé à (ʼăsher · H834) Habakuk, le prophète. |
| Habacuc 2:5 | Pareil à celui qui (ʼăsher · H834) est ivre et arrogant, L’orgueilleux ne demeure pas tranquille ; Il élargit sa bouche comme le séjour des morts, Il est insatiable comme la mort ; Il attire à lui toutes les nations, Il assemble auprès de lui tous les peuples. |
| Habacuc 3:16 | J’ai entendu… Et mes entrailles sont émues. À cette voix, mes lèvres frémissent, Mes os se consument, Et mes genoux chancellent : En silence je (ʼăsher · H834) dois attendre le jour de la détresse, Le jour où l’oppresseur marchera contre le peuple. |
| Sophonie 1:1 | La parole de l’Éternel qui fut (ʼăsher · H834) adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fils d’Ézéchias, au temps de Josias, fils d’Amon, roi de Juda. |
| Sophonie 1:6 | Ceux qui se sont détournés de l’Éternel, Et ceux qui (ʼăsher · H834) ne cherchent pas l’Éternel, Qui ne le consultent pas. |