Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 13:11 | Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, comme (ʼăsher · H834) il l’a juré à toi et à tes pères, et qu’il te l’aura donné, |
| Exode 13:12 | tu consacreras à l’Éternel tout premier-né, même tout premier-né des animaux que (ʼăsher · H834) tu auras : les mâles appartiennent à l’Éternel. |
| Exode 14:12 | N’est-ce pas là ce que (ʼăsher · H834) nous te disions en Égypte : Laisse-nous servir les Égyptiens, car nous aimons mieux servir les Égyptiens que de mourir au désert ? |
| Exode 14:13 | Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que (ʼăsher · H834) l’Éternel va vous accorder en ce jour ; car les Égyptiens que (ʼăsher · H834) vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais. |
| Exode 14:31 | Israël vit la main puissante que (ʼăsher · H834) l’Éternel avait dirigée contre les Égyptiens. Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut en l’Éternel et en Moïse, son serviteur. |
| Exode 15:26 | Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des (ʼăsher · H834) maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. |
| Exode 16:1 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Élim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui (ʼăsher · H834) est entre Élim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d’Égypte. |
| Exode 16:5 | Le sixième jour, lorsqu’ils prépareront ce (ʼăsher · H834) qu’ils auront apporté, il s’en trouvera le double de ce qu (ʼăsher · H834)’ils ramasseront jour par jour. |
| Exode 16:8 | Moïse dit : L’Éternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain à satiété, parce que l’Éternel a entendu les murmures que (ʼăsher · H834) vous avez proférés contre lui ; car que sommes-nous ? Ce n’est pas contre nous que sont vos murmures, c’est contre l’Éternel. |
| Exode 16:15 | Les enfants d’Israël regardèrent et ils se dirent l’un à l’autre : Qu’est-ce que cela ? car ils ne savaient pas ce que c’était. Moïse leur dit : C’est le pain que (ʼăsher · H834) L’Éternel vous donne pour nourriture. |
| Exode 16:16 | Voici ce (ʼăsher · H834) que l’Éternel a ordonné : Que chacun de vous en ramasse ce qu’il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes ; chacun en prendra pour ceux qui (ʼăsher · H834) sont dans sa tente. |
| Exode 16:23 | Et Moïse leur dit : C’est ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos, le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que (ʼăsher · H834) vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que (ʼăsher · H834) vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout ce qui restera. |
| Exode 16:24 | Ils le laissèrent jusqu’au matin, comme (ʼăsher · H834) Moïse l’avait ordonné ; et cela ne devint point infect, et il ne s’y mit point de vers. |
| Exode 16:32 | Moïse dit : Voici ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel a ordonné : Qu’un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu’ils voient le pain que (ʼăsher · H834) je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d’Égypte. |
| Exode 16:34 | Suivant l (ʼăsher · H834)’ordre donné par l’Éternel à Moïse, Aaron le déposa devant le témoignage, afin qu’il fût conservé. |
| Exode 17:5 | L’Éternel dit à Moïse : Passe devant le peuple, et prends avec toi des anciens d’Israël ; prends aussi dans ta main ta verge avec laquelle (ʼăsher · H834) tu as frappé le fleuve, et marche ! |
| Exode 17:10 | Josué fit ce que (ʼăsher · H834) lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline. |
| Exode 17:11 | Lorsque (ʼăsher · H834) Moïse élevait sa main, Israël était le plus fort ; et lorsqu (ʼăsher · H834)’il baissait sa main, Amalek était le plus fort. |
| Exode 18:1 | Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que (ʼăsher · H834) Dieu avait fait en faveur de Moïse et d’Israël, son peuple ; il apprit que l’Éternel avait fait sortir Israël d’Égypte. |
| Exode 18:3 | Il prit aussi les deux fils de Séphora ; l (ʼăsher · H834)’un se nommait Guerschom, car Moïse avait dit : J’habite un pays étranger ; |