Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H834 — אֲשֶׁר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼăsher
Prononciation
ash-er'
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous

Définition Strong (anglais)

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4382 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 541 à 560 sur 4382.

Versets contenant H834
RéférenceTexte du verset
Exode 33:1L’Éternel dit à Moïse : Va, pars d’ici, toi et le peuple que (ʼăsher · H834) tu as fait sortir du pays d’Égypte ; monte vers le pays que (ʼăsher · H834) j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité.
Exode 33:7Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance ; il l’appela tente d’assignation ; et tous ceux qui consultaient l’Éternel allaient vers la tente d’assignation, qui (ʼăsher · H834) était hors du camp.
Exode 33:11L’Éternel parlait avec Moïse face à face, comme (ʼăsher · H834) un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp ; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.
Exode 33:12Moïse dit à l’Éternel : Voici, tu me dis : Fais monter ce peuple ! Et tu ne me fais pas connaître qui tu (ʼăsher · H834) enverras avec moi. Cependant, tu as dit : Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.
Exode 33:16Comment sera-t-il donc certain que j’ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple ? Ne sera-ce pas quand tu marcheras avec nous, et quand nous serons distingués, moi et ton peuple, de tous les peuples qui (ʼăsher · H834) sont sur la face de la terre ?
Exode 33:17L’Éternel dit à Moïse : Je ferai ce que tu me (ʼăsher · H834) demandes, car tu as trouvé grâce à mes yeux, et je te connais par ton nom.
Exode 33:19L’Éternel répondit : Je ferai passer devant toi toute ma bonté, et je proclamerai devant toi le nom de l’Éternel ; je fais grâce à qui (ʼăsher · H834) je fais grâce, et miséricorde à qui (ʼăsher · H834) je fais miséricorde.
Exode 34:1L’Éternel dit à Moïse : Taille deux tables de pierre comme les premières, et j’y écrirai les paroles qui (ʼăsher · H834) étaient sur les premières tables que (ʼăsher · H834) tu as brisées.
Exode 34:4Moïse tailla deux tables de pierre comme (ʼăsher · H834) les premières ; il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l’ordre que l’Éternel lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre.
Exode 34:10L’Éternel répondit : Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui (ʼăsher · H834) n’ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation ; tout le peuple qui (ʼăsher · H834) t’environne verra l’œuvre de l’Éternel, et c’est par toi que (ʼăsher · H834) j’accomplirai des choses terribles.
Exode 34:11Prends garde à ce que (ʼăsher · H834) je t’ordonne aujourd’hui. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.
Exode 34:12Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays où (ʼăsher · H834) tu dois entrer, de peur qu’ils ne soient un piège pour toi.
Exode 34:18Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme (ʼăsher · H834) je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans le mois des épis que tu es sorti d’Égypte.
Exode 34:32Après cela, tous les enfants d’Israël s’approchèrent, et il leur donna tous les ordres qu (ʼăsher · H834)’il avait reçus de l’Éternel, sur la montagne de Sinaï.
Exode 34:34Quand Moïse entrait devant l’Éternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu’à ce qu’il sortît ; et quand il sortait, il disait aux enfants d’Israël ce qui (ʼăsher · H834) lui avait été ordonné.
Exode 35:1Moïse convoqua toute l’assemblée des enfants d’Israël, et leur dit : Voici les choses que (ʼăsher · H834) l’Éternel ordonne de faire.
Exode 35:4Moïse parla à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et dit : Voici ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel a ordonné.
Exode 35:10Que tous ceux d’entre vous qui ont de l’habileté viennent et exécutent tout ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel a ordonné :
Exode 35:16l’autel des holocaustes, sa (ʼăsher · H834) grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles ; la cuve avec sa base ;
Exode 35:21Tous ceux qui (ʼăsher · H834) furent (ʼăsher · H834) entraînés par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.