Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 981 à 1000 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 20:17 | Laisse-nous passer par ton pays ; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite ou à gauche, jusqu’à ce que (ʼăsher · H834) nous ayons franchi ton territoire. |
| Nombres 20:24 | Aaron va être recueilli auprès de son peuple ; car il n’entrera point dans le pays que (ʼăsher · H834) je donne aux enfants d’Israël, parce que (ʼăsher · H834) vous avez été rebelles à mon ordre, aux eaux de Meriba. |
| Nombres 20:27 | Moïse fit ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel avait ordonné. Ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l’assemblée. |
| Nombres 21:11 | Ils partirent d’Oboth et ils campèrent à Ijjé-Abarim, dans le désert qui (ʼăsher · H834) est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant. |
| Nombres 21:13 | De là ils partirent, et ils campèrent de l’autre côté de l’Arnon, qui (ʼăsher · H834) coule dans le désert en sortant du territoire des Amoréens ; car l’Arnon est la frontière de Moab, entre Moab et les Amoréens. |
| Nombres 21:15 | et le cours des torrents, qui (ʼăsher · H834) s’étend du côté d’Ar et touche à la frontière de Moab. |
| Nombres 21:16 | De là ils allèrent à Beer. C’est ce Beer, où l (ʼăsher · H834)’Éternel dit à Moïse : Rassemble le peuple, et je leur donnerai de l’eau. |
| Nombres 21:20 | de Bamoth, à la vallée qui (ʼăsher · H834) est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert. |
| Nombres 21:22 | Laisse-moi passer par ton pays ; nous n’entrerons ni dans les champs, ni dans les vignes, et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons la route royale, jusqu’à ce que (ʼăsher · H834) nous ayons franchi ton territoire. |
| Nombres 21:30 | Nous avons lancé sur eux nos traits : De Hesbon à Dibon tout est détruit ; Nous avons étendu nos ravages jusqu’à Nophach, Jusqu (ʼăsher · H834)’à Médeba. |
| Nombres 21:32 | Moïse envoya reconnaître Jaezer ; et ils prirent les villes de son ressort, et chassèrent les Amoréens qui (ʼăsher · H834) y étaient. |
| Nombres 21:34 | L’Éternel dit à Moïse : Ne le crains point ; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme (ʼăsher · H834) tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui (ʼăsher · H834) habitait à Hesbon. |
| Nombres 22:2 | Balak, fils de Tsippor, vit tout ce qu (ʼăsher · H834)’Israël avait fait aux Amoréens. |
| Nombres 22:5 | Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le (ʼăsher · H834) fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l’appeler et de lui dire : Voici, un peuple est sorti d’Égypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi. |
| Nombres 22:6 | Viens, je te prie, maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi ; peut-être ainsi pourrai-je le battre et le chasserai-je du pays, car je sais que (ʼăsher · H834) celui que tu bénis est béni, et que (ʼăsher · H834) celui que tu maudis est maudit. |
| Nombres 22:8 | Balaam leur dit : Passez ici la nuit, et je vous donnerai réponse, d’après ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel me dira. Et les chefs de Moab restèrent chez Balaam. |
| Nombres 22:17 | car je te rendrai beaucoup d’honneurs, et je ferai tout ce que (ʼăsher · H834) tu me diras ; viens, je te prie, maudis-moi ce peuple. |
| Nombres 22:20 | Dieu vint à Balaam pendant la nuit, et lui dit : Puisque ces hommes sont venus pour t’appeler, lève-toi, va avec eux ; mais tu feras ce que (ʼăsher · H834) je te dirai. |
| Nombres 22:26 | L’ange de l’Éternel passa plus loin, et se plaça dans un lieu où (ʼăsher · H834) il n’y avait point d’espace pour se détourner à droite ou à gauche. |
| Nombres 22:30 | L’ânesse dit à Balaam : Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as (ʼăsher · H834) de tout temps montée jusqu’à ce jour ? Ai-je l’habitude de te faire ainsi ? Et il répondit : Non. |