Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1001 à 1020 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 22:35 | L’ange de l’Éternel dit à Balaam : Va avec ces hommes ; mais tu ne feras que répéter les paroles que (ʼăsher · H834) je te dirai. Et Balaam alla avec les chefs de Balak. |
| Nombres 22:36 | Balak apprit que Balaam arrivait, et il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab qui (ʼăsher · H834) est sur (ʼăsher · H834) la limite de l’Arnon, à l’extrême frontière. |
| Nombres 22:38 | Balaam dit à Balak : Voici, je suis venu vers toi ; maintenant, me sera-t-il permis de dire quoi que ce soit ? Je dirai les paroles que (ʼăsher · H834) Dieu mettra dans ma bouche. |
| Nombres 22:40 | Balak sacrifia des bœufs et des brebis, et il en envoya à Balaam et aux chefs qui (ʼăsher · H834) étaient avec lui. |
| Nombres 23:2 | Balak fit ce que (ʼăsher · H834) Balaam avait dit ; et Balak et Balaam offrirent un taureau et un bélier sur chaque autel. |
| Nombres 23:12 | Il répondit, et dit : N’aurai-je pas soin de dire ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel met dans ma bouche ? |
| Nombres 23:13 | Balak lui dit : Viens donc avec moi dans un autre lieu, d’où (ʼăsher · H834) tu le verras ; tu n’en verras qu’une partie, tu n’en verras pas la totalité. Et de là maudis-le-moi. |
| Nombres 23:26 | Balaam répondit, et dit à Balak : Ne t’ai-je pas parlé ainsi : Je ferai tout ce que (ʼăsher · H834) l’Éternel dira ? |
| Nombres 23:30 | Balak fit ce que (ʼăsher · H834) Balaam avait dit, et il offrit un taureau et un bélier sur chaque autel. |
| Nombres 24:4 | Parole de celui qui entend les paroles de Dieu, De celui qui (ʼăsher · H834) voit la vision du Tout-Puissant, De celui qui se prosterne et dont les yeux s’ouvrent. |
| Nombres 24:12 | Balaam répondit à Balak : Eh ! n’ai-je pas dit aux messagers que (ʼăsher · H834) tu m’as envoyés : |
| Nombres 24:13 | Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire de moi-même ni bien ni mal contre l’ordre de l’Éternel ; je répéterai ce que (ʼăsher · H834) dira l’Éternel ? |
| Nombres 24:14 | Et maintenant voici, je m’en vais vers mon peuple. Viens, je t’annoncerai ce que (ʼăsher · H834) ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps. |
| Nombres 25:13 | Ce sera pour lui et pour sa postérité après lui l’alliance d’un sacerdoce perpétuel, parce qu (ʼăsher · H834)’il a été zélé pour son Dieu, et qu’il a fait l’expiation pour les enfants d’Israël. |
| Nombres 25:14 | L’homme d’Israël, qui (ʼăsher · H834) fut tué avec la Madianite, s’appelait Zimri, fils de Salu ; il était chef d’une maison paternelle des Siméonites. |
| Nombres 25:18 | car ils se sont montrés vos ennemis, en vous séduisant par (ʼăsher · H834) leurs ruses, dans l’affaire de Peor, et dans l’affaire de Cozbi, fille d’un chef de Madian, leur sœur, tuée le jour de la plaie qui eut lieu à l’occasion de Peor. |
| Nombres 26:4 | On fera le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, comme (ʼăsher · H834) l’Éternel l’avait ordonné à Moïse et aux enfants d’Israël, quand ils furent sortis du pays d’Égypte. |
| Nombres 26:9 | Fils d’Éliab : Nemuel, Dathan et Abiram. C’est ce Dathan et cet Abiram, qui étaient de ceux que l’on convoquait à l’assemblée, et qui (ʼăsher · H834) se soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans l’assemblée de Koré, lors de leur révolte contre l’Éternel. |
| Nombres 26:59 | Le nom de la femme d’Amram était Jokébed, fille de Lévi, laquelle (ʼăsher · H834) naquit à Lévi, en Égypte ; elle enfanta à Amram : Aaron, Moïse, et Marie, leur sœur. |
| Nombres 26:63 | Tels sont ceux des enfants d’Israël dont Moïse et le sacrificateur Éléazar firent (ʼăsher · H834) le dénombrement dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. |