Dictionnaire Strong maison
H834 — אֲשֶׁר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼăsher
- Prononciation
- ash-er'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, après, as, au, auquel, auxquels, avait, avec, avoir, ayant, car, ce, celui, ceux, chef, comme, comment, contre, d, dans, de, depuis, des, desquelles, desquels, dont, du, duquel, elle, en, est, et, était, été, être, furent, fut, il, ils, j, je, jusqu, l, la, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, leurs, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, manière, me, même, mes, mon, n, ne, nous, on, ont, où, par, parce, point, pour, près, puisque, qu, quand, que, qui, quiconque, quoi, s, sa, se, selon, sera, ses, si, son, sont, sous, sur, t, toi, ton, tu, un, une, vous
Définition Strong (anglais)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4382 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H834 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1581 à 1600 sur 4382.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 8:16 | Alors tout le peuple qui (ʼăsher · H834) était dans la ville s’assembla pour se mettre à leur poursuite. Ils poursuivirent Josué, et ils furent attirés loin de la ville. |
| Josué 8:17 | Il n’y eut dans Aï et dans Béthel pas un homme qui (ʼăsher · H834) ne sortît contre Israël. Ils laissèrent la ville ouverte, et poursuivirent Israël. |
| Josué 8:18 | L’Éternel dit à Josué : Étends vers Aï le javelot que tu as (ʼăsher · H834) à la main, car je vais la livrer en ton pouvoir. Et Josué étendit vers la ville le javelot qu’il avait (ʼăsher · H834) à la main. |
| Josué 8:24 | Lorsqu’Israël eut achevé de tuer tous les habitants d’Aï dans la campagne, dans le désert, où (ʼăsher · H834) ils l’avaient poursuivi, et que tous furent entièrement passés au fil de l’épée, tout Israël revint vers Aï et la frappa du tranchant de l’épée. |
| Josué 8:26 | Josué ne retira point sa main qu (ʼăsher · H834)’il tenait étendue avec le javelot, jusqu’à ce que (ʼăsher · H834) tous les habitants eussent été dévoués par interdit. |
| Josué 8:27 | Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l’ordre que (ʼăsher · H834) l’Éternel avait prescrit à Josué. |
| Josué 8:31 | comme (ʼăsher · H834) Moïse, serviteur de l’Éternel, l’avait ordonné aux enfants d’Israël, et comme il est écrit dans le livre de la loi de Moïse : c’était un autel de pierres brutes, sur lesquelles (ʼăsher · H834) on ne porta point le fer. Ils offrirent sur cet autel des holocaustes à l’Éternel, et ils présentèrent des sacrifices d’actions de grâces. |
| Josué 8:32 | Et là Josué écrivit sur les pierres une copie de la loi que (ʼăsher · H834) Moïse avait écrite devant les enfants d’Israël. |
| Josué 8:33 | Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ébal, selon (ʼăsher · H834) l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël. |
| Josué 8:35 | Il n’y eut rien de tout ce que (ʼăsher · H834) Moïse avait prescrit, que (ʼăsher · H834) Josué ne lût en présence de toute l’assemblée d’Israël, des femmes et des enfants, et des étrangers qui marchaient au milieu d’eux. |
| Josué 9:1 | À la nouvelle de ces choses, tous les rois qui (ʼăsher · H834) étaient en deçà du Jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande mer, jusque près du Liban, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, |
| Josué 9:3 | Les habitants de Gabaon, de leur côté, lorsqu’ils apprirent de quelle manière (ʼăsher · H834) Josué avait traité Jéricho et Aï, |
| Josué 9:9 | Ils lui répondirent : Tes serviteurs viennent d’un pays très éloigné, sur le renom de l’Éternel, ton Dieu ; car nous avons entendu parler de lui, de tout ce qu (ʼăsher · H834)’il a fait en Égypte, |
| Josué 9:10 | et de la manière dont il (ʼăsher · H834) a traité les deux rois des Amoréens au delà du (ʼăsher · H834) Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, qui (ʼăsher · H834) était à Aschtaroth. |
| Josué 9:13 | Ces outres à vin, que (ʼăsher · H834) nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées ; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l’excessive longueur de la marche. |
| Josué 9:16 | Trois jours après la (ʼăsher · H834) conclusion de cette alliance, les enfants d’Israël apprirent qu’ils étaient leurs voisins, et qu’ils habitaient au milieu d’eux. |
| Josué 9:20 | Voici comment nous les traiterons : nous leur laisserons la vie, afin de ne pas attirer sur nous la colère de l’Éternel, à cause (ʼăsher · H834) du serment que nous leur avons fait. |
| Josué 9:21 | Ils vivront, leur dirent les chefs. Mais ils furent employés à couper le bois et à puiser l’eau pour toute l’assemblée, comme (ʼăsher · H834) les chefs le leur avaient dit. |
| Josué 9:24 | Ils répondirent à Josué, et dirent : On avait rapporté à tes serviteurs les (ʼăsher · H834) ordres de l’Éternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie : voilà pourquoi nous avons agi de la sorte. |
| Josué 9:27 | mais il les destina dès ce jour à couper le bois et à puiser l’eau pour l’assemblée, et pour l’autel de l’Éternel dans le lieu que (ʼăsher · H834) l’Éternel choisirait : ce qu’ils font encore aujourd’hui. |